AZS występuje najczęściej w rodzinach z dodatnim wywiadem atopowym.
AZS occurs most often in families with a positive atopic history.
AZS to często szansa dla klubów borykających się z problemami, które przekazują swoje drużyny pod nasze skrzydła.
The AZS is often a chance to the clubs with trouble, which entrust us their teams.
Ważnym elementem jadłospisu, przy walce z AZS są oleje roślinne.
Plant oils are an important part of the diet, when fighting AD.
Dzieci chorujące na AZS wymagają specjalnej dbałości i doboru odpowiednich emolientów.
Children with AD require special care and selection of proper emollients.
W etiopatogenezie AZS istotną rolę odgrywają alergeny pokarmowe.
Z jednej strony leczenie przyczyn AZS polega na wyeliminowaniu alergenów powodujących uczulenie, co często jest niemożliwe.
Firstly, atopic dermatitis is treated by removing allergens that cause sensitisation, which is often impossible.
Skóra dziecka chorującego na AZS jest wrażliwa na działanie wielu czynników.
The skin of a child with AD is sensitive to many factors.
Na chwilę obecną również niemożliwe jest całkowite wyleczenie AZS.
At present, it is also impossible to completely cure AD.
AZS charakteryzuje się zmianami skórnymi przebiegającymi ze świądem.
AD is characterised by skin lesions that occur with itching.
Skuteczna pielęgnacja skóry z AZS może być kluczowa.
Effective skin care with AD can be crucial.
Leki biologiczne stanowią przykład nowoczesnego oraz indywidualnego podejścia do leczenia AZS.
Biological medical products are an example of an individual approach to the treatment of AD.
Potencjalna rola autoagresji w patogenezie atopowego zapalenia skóry (AZS).
Potential role for autoreactivity in the pathogenesis of atopic dermatitis (AD).
Pielęgnuje i łagodzi miejscowo zlokalizowane zmiany skórne w fazie zaostrzenia AZS, również w trakcie leczenia dermatologicznego.
Active localized skin lesions in the exacerbation phase of atopic dermatitis, also during dermatological treatment.
