Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Acting
Vertaling van "Acting" in Pools
Acting forces in international trade can quickly alter a country's economic prospects.
Działające siły w handlu międzynarodowym mogą szybko zmienić perspektywy gospodarcze kraju.
Acting classes helped her lose her inhibitions and perform confidently on stage.
Zajęcia aktorskie pomogły jej pozbyć się zahamowań i pewnie występować na scenie.
Acting workshops are great for anyone looking to improve their artistic expression.
Warsztaty aktorskie są świetne dla każdego, kto chce rozwinąć swoją ekspresję artystyczną.
Acting classes often include visits to an actual film set for hands-on experience.
Zajęcia aktorskie często obejmują wizyty na prawdziwym planie filmowym dla praktycznego doświadczenia.
Acting classes, get an agent, execute the life plan.
Pójdę do szkoły aktorskiej, znajdę agenta, wprowadzę w życie swój plan.
Acting classes are essential for aspiring thespians to hone their craft.
Zajęcia aktorskie są niezbędne dla początkujących aktorów, by doskonalić swój warsztat.
Acting is in her blood; she feels alive only on stage.
Aktorstwo ma we krwi; czuje się żywa tylko na scenie.
Acting in front of a live audience can be exhilarating and nerve-wracking.
Występowanie przed żywą publicznością może być ekscytujące i stresujące jednocześnie.
Acting swiftly can strengthen your legal recourse in difficult situations.
Działanie szybko może wzmocnić twoją pomoc prawną w trudnych sytuacjach.
Acting requires dedication, skill, and a deep understanding of the character.
Gra aktorska wymaga poświęcenia, umiejętności i głębokiego zrozumienia granej postaci.
Acting can sometimes lead to unexpected friendships with fellow performers.
Gra aktorska czasami prowadzi do niespodziewanych przyjaźni z innymi artystami.
Acting impulsively without planning can be unwise in many situations.
Działanie impulsywne bez planowania może być nierozważne w wielu sytuacjach.
Acting out is a defense mechanism commonly seen in children under stress.
Odreagowanie jest mechanizmem obronnym często obserwowanym u dzieci w stresie.
Uitdrukkingen met Acting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! ham acting n.
przesadna gra aktorska
"The play was full of ham acting."
! someone's back is acting up exp.
plecy dają się we znaki
"My back is acting up after lifting those boxes."
wooden acting n.
drewniane aktorstwo
"The movie was criticized for its wooden acting."
acting class n.
zajęcia aktorskie
"She signed up for an acting class at the local theater."
acting director n.
pełniący obowiązki dyrektora
"She became the acting director after her manager suddenly resigned."
acting manager n.
pełniący obowiązki menedżera
"The acting manager will oversee the project until a permanent manager is hired."
! stop acting like a martyr v.
przestać się użalać
"Please stop acting like a martyr and take responsibility."
long-acting adj.
długodziałający · o przedłużonym działaniu
"The long-acting insulin helps control blood sugar levels."
! straight-acting adj.
zachowujący się jak heteroseksualny
"He is gay but very straight-acting at work."
method acting n.
metoda Stanisławskiego
"She used method acting to portray the complex character."
single-acting adj.
jednokierunkowy
"The single-acting hydraulic cylinder extends but does not retract automatically."
acting appointment n.
tymczasowe powołanie
"He accepted an acting appointment as department head during the recruitment process."
acting commander n.
pełniący obowiązki dowódcy
"The acting commander briefed the troops before the emergency deployment."
acting minister n.
pełniący obowiązki ministra
"She served as acting minister until a permanent replacement was appointed."
cis-acting adj.
cis-działający
"Cis-acting elements influence gene expression in the same chromosome."
double-acting adj.
dwustronny
"The double-acting hydraulic cylinder extends and retracts smoothly."
fast-acting adj.
szybko działający
"This is a fast-acting medicine for headaches."
intermediate-acting adj.
średnio działający
"This is an intermediate-acting insulin for diabetes."
quick-acting adj.
szybko działający
"This is a quick-acting painkiller."
self-acting adj.
samoczynny · automatyczny
"The self-acting machine adjusted its settings automatically."
Synoniemen voor Acting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
acting out
5940
long-acting
4800
fast-acting
3300
short-acting
1500
double-acting
730
acting as
+10k
Resultaten: 28562. Exact: 28562. Verstreken tijd: 91 ms.
