Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Adjustment Program
Examples with "Adjustment Program" and their translation in Pools
At that stage the IMF and World Bank would step in and 'offer' to facilitate re-structuring of the loans providing the country concerned implemented an IMF dictated 'Structural Adjustment Program'.
Na tym etapie MFW i Bank wiatowy wkracza oferujšc restrukturyzację zadłużenia pod warunkiem wprowadzenia przez dany kraj "Programu Dostosowania Strukturalnego" pod dyktando MFW.
We always want to make it perfectly clear for you how we use personal data and our GDPR/ RODO adjustment program, and at the same time, we emphasise that you have full control to manage your privacy.
Chcemy zawsze przejrzyście dla Państwa wyjaśniać w jaki sposób wykorzystujemy dane osobowe i nasz program dostosowawczy do GDPR/RODO, a jednocześnie podkreślamy, że To Państwo macie pełną kontrolę w celu zarządzania swoją prywatnością.
The social and economic impact of these reforms under the IMF-World Bank sponsored structural adjustment program (SAP) were devastating, resulting in mass poverty.
Społeczne i ekonomiczne skutki tych reform (programów dostosowania strukturalnego w skrócie SAP) prowadzonych przez Międzynarodowy Fundusz Walutowy i Bank Światowy były katastrofalne, skutkując masową biedą.
In April 1990, the IMF under the Structural Adjustment Program forced the Ivorian President, Félix Houphouët-Boigny, to accept Ouattara as Chairman of the Inter-ministerial Committee for Coordination of the Stabilization and Economic Recovery Programme of Côte d'Ivoire.
W kwietniu 1990 prezydent Félix Houphouët-Boigny mianował go przewodniczącym Międzyresortowego Komitetu ds. Koordynacji Stabilizacji i Programu Odbudowy Gospodarczej.
Andere resultaten
It contains a definition of structural adjustment programs and structural adjustment.
Odnajdziemy w nim definicję strukturalnych programów dostosowawczych i dostosowania strukturalnego.
The author also deals with the internal and external causes of structural adjustment programs in Africa.
Autorka zajmuje się również wewnętrznymi i zewnętrznymi przyczynami wprowadzenia strukturalnych programów dostosowawczych w Afryce.
For the first time, a close link has been stressed between poverty alleviation strategies, structural adjustment programs and the debt relief initiative.
Po raz pierwszy podkreślono ścisły związek między strategiami walki z ubóstwem, programami dostosowania strukturalnego oraz inicjatywami zmniejszenia długu.
Another loss of state power is the inability of it to provide minimal welfare to the citizenry, such as education and medical care, which structural adjustment programs eliminate as too costly.
Kolejną utratą władzy państwowej jest niemożność zapewnienia obywatelom minimalnego dobrobytu, takiego jak edukacja i opieka medyczna, co programy dostosowania strukturalnego eliminują jako zbyt kosztowne.
The summary characterizes the impact of structural adjustment programs on the economy, on the example of
W podsumowaniu możemy odnaleźć wpływ strukturalnych programów dostosowawczych na gospodarkę na przykładzie Botswany.
IMF's failure to stabilize Argentina's economy should have caused a reform of adjustment programs, which are based on dogmatic recommendations, that do not take into account particular circumstances of each country.
Porażka w stabilizacji gospodarki argentyńskiej, powinna skutkować reformą programów dostosowawczych MFW, opartych na dogmatycznych zaleceniach, nie uwzględniających specyficznych warunków w poszczególnych krajach.
In exchange for emergency refinancing, the IMF would demand "structural adjustment programs" that forced massive cuts in health, education, price supports on food, and endless privatization schemes that allowed foreign capitalists to buy up local resources at firesale prices.
W zamian za ratunkowe dofinansowanie, MFW żądał "programów dostosowania strukturalnego", które wymuszały masywne cięcia w ramach służby zdrowia, edukacji, dopłat do żywności, a także niekończące się plany prywatyzacji, które pozwalały zagranicznym kapitalistom kupować lokalne zasoby za skandalicznie niską cenę.
At the IMF, I worked on adjustment programs in many emerging market countries and learned the complexity of policymaking, which is crucial to understand how countries are likely to react in difficult circumstances.
W MFW pracowałam przy programach stabilizacyjnych realizowanych w wielu krajach zaliczanych do rynków wschodzących, ucząc się złożoności polityki gospodarczej, co dziś ma kluczowe znaczenie dla zdolności zrozumienia prawdopodobnej reakcji różnych krajów w różnych okolicznościach.
Adjustment programs, in principle, to focus on balancing the balance of payments, which according to income and absorption, and monetary concepts of balance of payments, which is a supporter of the IMF, is achieved through the suppression of internal demand.
Programy dostosowawcze z zasady koncentrowały się na równoważeniu bilansów płatniczych, co według dochodowo-absorpcyjnej i monetarnej koncepcji bilansu płatniczego, której zwolennikiem jest MFW, osiąga się poprzez tłumienie popytu wewnętrznego.
Synoniemen voor Adjustment Program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 112. Exact: 4. Verstreken tijd: 99 ms.
