As I continued down the street I came upon Akbar Mosk Mosk, and although he was definitely not the most impressive I had another informative meeting here.
Gdy ruszyłem dalej na tej samej ulicy natknąłem się na mosk Akbara i choć sam mosk zdecydowanie nie był najbardziej imponujący miałem tu kolejne pouczające spotkanie.
He'd go to the human chess matches in the Mogul court of Emperor Akbar... and that began the family obsession with the game.
Chodził na mecze do sądu Mogołów cesarza Akbara i tak zaczęła się obsesja rodziny na punkcie szachów.
She told to me the truth about Prince Akbar and the diamond, and she interceded with the Empress.
Wyjawiła mi prawdę o księciu Akbarze i diamencie, i wstawiła się za tobą u cesarzowej.
She is indeed John's last hope to expose Prince Akbar as the real traitor.
Jest ostatnią nadzieją Johna, by ujawnić prawdziwego zdrajcę - księcia Akbara.
So you've named him as Birbal? Akbar's minister!
Więc wołasz na niego Birbal? posłaniec Akbara!
Then he left the city and walked out to Fatepur Sikri, the new capital of Akbar's empire.
Następnie opuścił miasto i ruszył piechotą do Fatepur Sikri, nowej stolicy imperium Akbara.
Bose was taken to the home of Abad Khan, a trusted friend of Akbar Shah's.
Bose został ulokowany w domu Abad Khana, zaufanego przyjaciela Akbara Shaha.
Because this one was used by Akbar the Great.
"Ponieważ była używana przez Akbara Wielkiego, taka jest starożytna."
Following the changes, Gambit decided to sign on Akbar "SoNNeikO" Butaev's team - Live to Win.
Po zmianach Gambit zdecydował się podpisać kontrakt z ekipą Akbara "SoNNeikO" Butaeva - Live to Win.
Jodha and Akbar put aside religious differences in the name of politics.
Jodha i Akbar w imieniu polityki odkładają na bok różnice religijne.
Leader, we get the passes for it from the director Akbar.
Przywódco, dostaniemy te przepustki od reżysera Akbar.
Mr. Akbar, someone is here to see you.
Panie Akbar, ktoś chce się z tobą zobaczyć.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.