Chcąc odzyskać aprobatę, Aleks pojawił się jak marnotrawny syn po lekkomyślnej przygodzie.
Hoping to regain approval, Alex reappeared as the prodigal son after a reckless adventure.
Aleks, nie mogę jechać z tobą dziś w nocy.
Alex, I can't come with you tonight.
Szybko, Aleks. Bierz aparat i wracaj.
Lyosha, hurry up Lyosha, there's no the camera and get into the ship!
Aleks, dwa zadania: najpierw zbadasz warunki, potem zrobisz zdjęcia.
Lyosha, make two trips Once to test the conditions and once to take pictures Copy, Almaz.
Daj mi spróbować jeszcze raz. Aleks.
Just let me try one more time. Alex.
Nie chciałem, żeby Aleks chodził tam więcej.
I didn't want Alex going over there.
Kilka miesięcy później przyszedł na świat ich syn Aleks.
Later that year, they welcomed their son Alex.
Bo zrobione z błota, Aleks.
That's because it's a mud model, Alex.
Aleks, czy to jest moje życie?
Is this my life now, Alex?
Nie dziwi cię, że Aleks zaatakował mojego kolegę?
Are you surprised that Alex attacked my friend?
Gia i Aleks, koty na trapezie!
Gia and Alex, the trapezing cats!
Aleks zmarł z przedawkowania lekko ponad 3 lata temu.
Alex died of a drug overdose a little more than three years ago.
Nie wiemy, czy taki był zamysł, ale wierzymy, że wybrali Aleks, jako łącznika pomiędzy nami.
We don't know if it was even intentional, but we believe they're using Alex as a way to communicate with us.
