Proszę pozdrowić senatora Alemana.
Do give my best to Senator Aleman.
UNEN zyskali swoją "uliczną wiarygodność" od protestów studenckich pod koniec lat 90., gdy protestowali przeciwko neoliberalnemu rządowi Arnoldo Alemana i Bolañosa, którzy chcieli zmniejszyć fundusze na edukację.
UNEN get their "street cred" from the student protests in the late 1990s, when they were protesting the neoliberal government of Arnoldo Aleman and Bolaños, who wanted to cut education funding.
Nie. Proszę pozdrowić senatora Alemana.
No. Do give my best to Senator Aleman.
Teraz żona Arnoldo Alemana próbuje wykorzystać tę sytuację, by zdobyć więcej głosów.
Right now, Arnoldo Aleman's wife is trying to take advantage of this situation to get more votes on her party.
Dziękuję wszystkim w pensjonacie Alemana na nasz drugi bardzo dobry pobyt!!!!!
Thank you everyone in Pension Alemana for our second very good... More
Jestesmy zachwyceni z naszego pobytu w pensjonacie Alemana i w Cusco.
We absolutely loved our stay at Pension Alemana and in Cusco.
Wkrótce w kamerze Cass mój ojciec nie gapi się na Alemana, a Freddy zobaczy, że Bill jest znacznie lepszy.
In Cass's camera to come, my father stares not aleman down, and Freddy sees Bill much improved.
Rodziny często odwiedzają park, który jest pełen rzeźb i innych atrakcji, znajduje się tam m.in. Fuente Alemana (Fontanna Niemiecka).
Families also frequent the park, which is replete with sculptures and other attractions, including the Fuente Alemana (German Fountain).
W Madrycie znajdziesz również księgarnię anglojęzyczną - Booksellers, która znajduje się na ulicy Fernandéz de la Hoz, nr 40, obok Alonso Martínez oraz niemieckojęzyczną - Librería Alemana na ulicy Principe Vergara 205.
Also, there is an English Bookstore called booksellers which is located in Calle Fernandéz de la Hoz 40, near Alonso Martínez, as well as a German Bookstore on Calle Principe Vergara 205 ("Librería Alemana").
Nasz hotel polecil prywatna klinike 'Alemana', w ktorej zaopiekowano sie mna niemal od razu, a nawet wezwano kardiologa, ktory zrobil mi EKG (dodam tylko, ze Wieki Piatek jest w Boliwii dniem wolnym od pracy).
Our hotel recommended a private 'Clinica Alemana' where they took care of me almost immediately (mind, it was a Good Friday bank holiday), and even called a cardiologist.
Most Tresfjord, który zostanie zbudowany przez firmę budowlano-usługową Alemana Bilfinger w znaczącym stopniu ograniczy ruch na terenie łączącym gminy Vestnes i Vikebut położone w regionie Vestlandet w Norwegii.
The Tresfjord Bridge will be built by the German industrial service provider and construction company, Bilfinger, and will significantly reduce traffic in the area by linking the towns of Vestnes and Vikebukt, located in the Vestlandet region of Norway.
"Jestem bardzo zadowolona z jakości Waszych tłumaczeń dla czasopisma Izby -"Economía Hispano Alemana" Tak trzymać!"
I am delighted with the quality of your translations for the Chamber's Economics Hispano Alemana magazine (Revista Economia Hispano Alemana).
