Fundamentalne prawa społeczeństwa były przechowywane bezpiecznie w Arce Przymierza.
Foundational laws for society were kept safe inside the ark of the covenant.
Dzieci uczą się o Arce Przymierza na lekcjach religii.
Children learn about the ark of the covenant in religious education classes.
Nie mówię tutaj o tej Arce, bo to był... wczesny prototyp.
I'm not talkin' about the Ark, there was this... an earlier prototype.
Słowa na medalionie i na Arce są identyczne.
The words on the medallion and the Ark are identical.
Mamy nasz apartament w jednym z najwyższych Uli w Arce.
We have our apartment in one of the highest Hives of the Ark.
Jak wiesz, nie było kolorowych ludzi na Arce Noego.
As you know, there were no colored men in Noah's Ark.
DOŻYWIANIE Każdy dzień w Arce rozpoczyna się od bezpłatnego obiadu.
Each day at the Ark commences with a free lunch.
W tej Arce jest relikt z samej Atlantydy.
Now, inside this Ark is a relic of Atlantis itself.
MacGyver, Pochodnia Prawdy jest w Arce.
MacGyver, the Torch of Truth is in that Ark.
Na Arce mówili nam, że to przez państwa i politykę.
On the Ark, they just told us it was countries, politics.
Kara prowadzi hydroponiczną farmę, tak jak robiła to na Arce.
Kara runs the hydroponic farm just like she did on the Ark.
Na Arce powiedzieli nam tylko, że chodziło o kraje i politykę.
On the Ark, they just told us it was countries, politics.
To cięcie na Arce było zrobione narzędziem z pobliskiej kuźni.
That cut in the Ark was made by a tool forged near there.
