If Archbishop saw it, he would've thrown me into the bonfire.
Gdyby arcybiskup to zobaczył, posłałby mnie na stos.
I'm practicing for the big day tomorrow and I need an Archbishop.
Ćwiczę przed wielkim dniem i potrzebny mi arcybiskup.
The fourth chapter talks about the art of discernment, Archbishop Gądecki said.
Czwarty rozdział mówi natomiast o sztuce rozeznawania - powiedział abp Gądecki.
In the second episode Archbishop Dziwisz will certainly play a significant role.
W drugiej części filmu abp Dziwisz odegra na pewno dużą rolę.
You've just admitted making the weapon that killed the Archbishop.
Właśnie przyznałeś się do wykonania broni, z której zabito arcybiskupa.
The Archbishop believes we have someone who could be of use.
Arcybiskup wierzy, że jest tu ktoś, kto może być przydatny.
These are the new orders of the Archbishop to protect our chastity.
To nowe rozkazy od arcybiskupa, by chronić naszą czystość.
The Archbishop says that this is to break our vows.
Arcybiskup mówi, że w ten sposób złamiemy nasze śluby.
Just let me speak with the Archbishop alone for a moment.
Your assistant's been digging around in the Archbishop's finances.
Twoja asystentka miesza się do spraw finansowych arcybiskupa.
I thank organizers for the medal which the Archbishop gave to me.
Dziękuję organizatorom za medal, który wręczył mi Arcybiskup.
I would not want this to reach the Archbishop's ears.
Nie chcę, by to dotarło do uszu arcybiskupa.
A pity they could not prevent the Archbishop's death.
Szkoda, że nie zdołali zapobiec śmierci arcybiskupa.