Vertaling van "BRD" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zestaw ten, oparty o nowoczesne technologie inżynieryjne i informatyczne, usystematyzuje wykonywanie audytów BRD i umożliwi automatyzację procesów opracowania danych pozyskanych w badaniach szczegółowych.
This set based on modern engineering and information technologies will systematise the process of carrying out road safety audits, and it will enable automation of processes of development of data obtained during detailed research.
Na Kongresie specjaliści z branży, naukowcy oraz przedstawiciele świata biznesu dyskutowali m.in. o nawierzchniach drogowych, czynnikach wpływających na BRD czy zarządzaniu siecią drogową.
Industry specialists, scientists and representatives of companies disputed about road surfaces, factors influencing road safety and road network management.
Ponieważ trudno do niej dotrzeć za pomocą tradycyjnych metod, jest wymagająca, a jednocześnie osoby w tym wieku doskonale rozumieją problemy BRD, dostrzegają swoją rolę w ruchu drogowym i współodpowiedzialność za zagrożenia.
Because it is difficult to reach by traditional methods, it is demanding, and at the same time people that age understand Road Safety problems well, recognize their role in traffic and share responsibility for the hazards.
Projekt Safety Tunes pokazał, że młodzież potrafi zaangażować się emocjonalnie w dyskusję o problemach BRD, aktywnie uczestniczyć w zajęciach i wykazać się dużą kreatywnością.
The Safety Tunes project has shown that young people can emotionally engage in discussions about Road Safety problems, actively participate in activities and demonstrate great creativity.
Uczestnikami spotkania byli przedstawiciele administracji drogowej, Wojewódzkich Rad BRD, firm zajmujących się wyposażaniem dróg oraz naukowcy.
The conference gathered representatives of the road authorities, Provincial Road Safety Councils, companies equipping roads and scientists.
W Polsce po raz pierwszy uroczyste podpisanie Europejskiej Karty BRD odbyło się w kwietniu 2004 roku.
In Poland, for the first time the ceremony of signing European Road Safety Charter took place in April 2004.
W jej wyniku powstała firma VDO Kienzle, a my wzmocniliśmy wówczas "Dział Miernictwa BRD" przejęciem produktów VDO.
As a result a company VDO Kienzle was established, and we strengthened the "Department of Measurements for Road Safety" by including VDO products into the offer.
Oznakowanie tymczasowe oraz urządzenia BRD są dostępne na magazynie.
Temporary signs and BRD devices are available in stock.
Jednym z głównych priorytetów systemów BRD jest zapewnienie bezkolizyjnej i płynnej podróży.
One of the main priorities of the BRD systems is to ensure accident-free and smooth travel.
W tym przypadku przedstawiono wiele publikacji, aby uzasadnić odsetek zwierząt leczonych z powodu BRD w stadzie.
In this instance a number of publications were provided to substantiate the proportion of animals treated for BRD within a herd.
Miejsce tego spotkania nie jest jeszcze znane, ale odbędzie się ono poza BRD.
The location for the meeting has not yet been selected but it will be outside of Germany.
Przed rozpoczęciem zapobiegawczego podawania produktu w przypadku BRD należy potwierdzić obecność choroby w stadzie.
When used to prevent BRD, the presence of the disease in the herd should be confirmed before use.
W badaniach dotyczących leczenia bydło zarażono bakteriami wywołującymi BRD, natomiast w badaniach zapobiegawczych u bydła nie występowały objawy choroby.
In the treatment studies, the cattle were infected with BRD-causing bacteria, but the cattle in the prevention studies had no symptoms of the disease.