Please understand that Baba is not concerned about what you do.
Proszę zrozumieć, że Baba nie interesuje się tym, co robicie.
Baba also says that maya, or illusion, is not true.
Baba również mówi, że maya czyli iluzja jest nieprawdą.
Don't let Baba hear you talk about Uday that way.
Niech tylko tata się nie dowie, jak mówisz o Udaju.
Baba also makes another point that helps us understand an important fact.
Baba przedstawia również inną kwestię, która pomaga zrozumieć ważny fakt.
Baba tells them that they are always thinking of money.
Baba mówi im, że oni zawsze myślą o pieniądzach.
Baba is all upset because one of his colleagues at work died.
Baba jest przygnębiony tym, że umarła jego koleżanka z pracy.
Baba, release her now or I'll have you thrown in jail.
Babo, puść ją albo każę cię wtrącić do więzienia.
Education in human values is a beautiful program which Baba has given us.
Edukacja w zakresie ludzkich wartości to piękny program, który dał nam Baba.
There are people who keep saying that Baba has given them a ring.
Są ludzie, którzy stale mówią, że Baba dał im pierścień.
Baba says that in ancient times, women also had the sacred thread.
Baba mówi, że w dawnych czasach kobiety również miały świętą nić.
Sai Baba lived in poverty all his life, for the poor.
Sai Baba żył dla biednych w biedzie przez całe życie.
That is the definition of maya, as Baba explains it.
I taka jest definicja mayi - jak wyjaśnia to Baba.
Finally my friends, Baba makes a very encouraging statement to all women.
I na koniec Baba podaje bardzo zachęcające stwierdzenie dla wszystkich kobiet.