Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Balak
Vertaling van "Balak" in Pools
Balaka
Balak
Balakowych
Balakiem
Balaam was received by Balak, king of Moab, with honor.
Balaam został z honorami przyjęty przez Balaka, króla Moabu.
And the princes of Moab rose up, and they went unto Balak, and said, Balaam refuseth to come with us.
14 Powstali tedy przywódcy moabiccy, wrócili do Balaka i oznajmili mu, że Balaam nie zgodził się przyjść z nimi.
If we really believe the records of Pharaoh, Balak and Nebuchadnezzar mentioned above, then we will not be able to come to a witch with faith that they will have any effect upon us.
Jeżeli naprawdę wierzymy w zapisy dotyczące Faraona, Balaka i Nabuchodonozora, wówczas nie będziemy w stanie pójść do znachorów pełni wiary w to, że będą mieli wpływ na nas.
29 Nm 23, 29 And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven rams.
29 Nm 23, 29 I rzekł Balaam do Balaka: Zbuduj mi siedem ołtarzów, a nagotuj mi tu siedem cielców i siedem baranów.
14 Nm 22, 14 And the princes of Moab rose up, and they went unto Balak, and said, Balaam refuses to come with us.
14 Nm 22, 14 Wstawszy tedy książęta Moabskie, wrócili się do Balaka, i powiedzieli: Nie chciał Balaam iść z nami.
5 Nm 23, 5 And the LORD put a word in Balaam's mouth, and said, Return unto Balak, and thus thou shalt speak.
5 Nm 23, 5 Tedy Pan włożył słowa w usta Balaamowe, i rzekł: Wróć się do Balaka, a mów tak.
Balak was all the more insistent and sent fresh messengers of higher station, intimating higher rewards.
Balak jednak był niezwykle stanowczy i wysłał nowych posłańców, wyżej postawionych, oferując lepszą zapłatę.
Balak', current weather conditions
Gagarin, aktualne warunki pogodowe
Balak', current weather conditions
Hardzis, aktualne warunki pogodowe
Balak', current weather conditions
Bardzravan, aktualne warunki pogodowe
Balak', current weather conditions
Gorayk', aktualne warunki pogodowe
Similarly Balak trusted Balaam's powers of cursing people - he offered him huge financial rewards for his services, saying that he knew from past experience "that he whom thou cursest is cursed" (Num.:6).
Podobnie Balak wierzył w moc Balaama przeklinania ludzi - obiecywał mu wielką finansową nagrodę za jego usługi, mówiąc że wie z doświadczenia że "kogo ty przeklniesz, ten będzie przeklęty" (Lb 22:6).
40 Balak sacrificed cattle and sheep, and gave some to Balaam and the officials who were with him.
40 Balak złożył w ofierze woły i owce i [część] z tego posłał Balaamowi i książętom, którzy z nim przyszli.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Balak in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 24 ms.
