Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Balaka
Vertaling van "Balaka" in Engels
Balak
Anti-balaka
Balaka
Balaam został z honorami przyjęty przez Balaka, króla Moabu.
Balaam was received by Balak, king of Moab, with honor.
14 Powstali tedy przywódcy moabiccy, wrócili do Balaka i oznajmili mu, że Balaam nie zgodził się przyjść z nimi.
And the princes of Moab rose up, and they went unto Balak, and said, Balaam refuseth to come with us.
Jeżeli naprawdę wierzymy w zapisy dotyczące Faraona, Balaka i Nabuchodonozora, wówczas nie będziemy w stanie pójść do znachorów pełni wiary w to, że będą mieli wpływ na nas.
If we really believe the records of Pharaoh, Balak and Nebuchadnezzar mentioned above, then we will not be able to come to a witch with faith that they will have any effect upon us.
29 Nm 23, 29 I rzekł Balaam do Balaka: Zbuduj mi siedem ołtarzów, a nagotuj mi tu siedem cielców i siedem baranów.
29 Nm 23, 29 And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven rams.
Poszedł więc Balaam z ludźmi Balaka.
So Balaam went with the princes of Balak.
13 Wstawszy tedy rano, Balaam powiedział do wysłanników Balaka: Wracajcie sami do waszego kraju, gdyż Jahwe nie pozwala mi iść z wami.
And Balaam rose up in the morning, and said unto the princes of Balak, Get you into your land: for the LORD refuseth to give me leave to go with you.
26 Nm 23, 26 I odpowiedział Balaam, a rzekł do Balaka: Azażem ci nie powiadał, mówiąc, że cokolwiek mówić będzie Pan, to uczynię?
26 Nm 23, 26 But Balaam answered and said unto Balak, Told not I thee, saying, All that the LORD speaketh, that I must do?
15 Nm 23, 15 Rzekł tedy Balaam do Balaka: Zostań tu przy całopaleniu twojem, a ja zabieżę tam Panu.
15 Nm 23, 15 And he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet the LORD yonder.
320 pacjentów przeszło rehabilitację w wioskach, a 55 w ramach rehabilitacji stacjonarnej w ośrodku malawijskiej fundacji w Balaka.
320 patients completed rehabilitation treatment in villages, while 55 patients in the office of the Malawian foundation in Balaka.
Poszedł więc Balaam z książętami Balaka.
So Balaam went with Balak's officials.
Wsparcie programu rehabilitacji medycznej w regionach Balaka i Ntcheu w Malawi poprzez rozwój wolontariatu
Project Support of medical rehabilitation programme in Balaka and Ntcheu regions in Malawi with envolvement of volunteers
14 Nm 22, 14 Wstawszy tedy książęta Moabskie, wrócili się do Balaka, i powiedzieli: Nie chciał Balaam iść z nami.
14 Nm 22, 14 And the princes of Moab rose up, and they went unto Balak, and said, Balaam refuses to come with us.
Projekt był realizowany w formie wsparcia wolontariackiego dla rehabilitacji medycznej prowadzonej w wioskach dwóch regionów Balaka i Ntcheu przez Sue Ryder Foundation in Malawi.
The project took the form of volunteers' assistance by medical rehabilitation conducted by the Sue Ryder Foundation in villages in 2 Districts of Balaka and Ntcheu in Malawi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Balaka in het Pools
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 16 ms.
