Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "Basques" in Pools
All Basques should learn their language.
Wszyscy Baskowie powinni nauczyć się swego języka.
They say Basques live by the vendetta.
Mówią, że Baskowie żyją zemstą.
For the Basques gastronomy is one of the most important elements of their cultural identity.
Gastronomia jest dla Basków jednym z najważniejszych elementów tożsamości kulturowej.
It is probable that the Basques were forced to pay tribute, but left under their own laws.
Prawdopodobnie zmusił Basków do płacenia daniny, ale według ich praw.
Historically, it was the kingdom of the Basques.
W średniowieczu było to królestwo Basków.
France will not forget the effort and sacrifice of the Basques for the liberation of our land.
Francja nie zapomni wysiłków i poświęcenia Basków w wyzwoleniu naszego kraju.
One of my friends who traveled a lot told me that the Basques are hard-working people.
Jeden mój znajomy, który dużo podróżował, opowiadał, że Baskowie są bardzo pracowici.
And us. the Basques. kill them.
I my, Baskowie, ich zabiliśmy!
Trying to get to know the local community, she conducted a survey, the results of which helped her create - together with Basques - light installations made up of descriptions, notes, photographs and recycled colourful foil.
Próbując poznać lokalną społeczność, przeprowadziła ankiety, które następnie pomogły jej stworzyć, wspólnie z Baskami, instalacje świetlne złożone z opisów, notatek, zdjęć, a także z różnokolorowych folii z odzysku.
Yes, Basques leave their mark here.
Baskowie zostawili tu swój ślad.
Basques and pintxos - tasting
Baskowie i pintxosy - degustacja
Many Basques hated their language because of the ring and they even refused to transmit it to their children because of the suffering that it implied.
Wielu Basków, ze względu na represje związane z pierścieniem, nienawidziło swojego języka i decydowało się nie przekazywać go swoim dzieciom.
This time we will have a closer look at the ways the Basques understand the entertainment (looking for similarities and differences between the Polish and Basque leisure activities).
Tym razem przyjrzymy się, w jaki sposób Baskowie rozumieją rozrywkę (i jakie są cechy wspólne/różnice pomiędzy polskimi a baskijskimi sposobami spędzania wolnego czasu).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Basques: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor Basques in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 31 ms.
