Very relevant in this season are the following details: rounded collar, basque, as well as bulk patch pockets.
Bardzo istotne w tym sezonie są następujące szczegóły: zaokrąglony kołnierzyk, baskijski, a także obszerne kieszenie na łaty.
1893 Jorge Oteiza: Portrait of an armed Gudari (basque soldier) called Odysseus - c.
1893 Jorge Oteiza: Portret uzbrojonego Gudari (baskijski żołnierz) zwanego Odyseuszem - ok.
The breakfast was every morning an big experience of the basque kitchen.
Śniadanie było codziennie rano duże doświadczenie baskijskiej kuchni.
Bertsolaritza is as traditional basque art of improvised poetry.
Bertsolaritza to baskijska sztuka improwizowania poezji śpiewanej.
All this is visible on streets of basque towns and cities and can be heard in daily talks between people.
Wszystko to widoczne jest na ulicach baskijskich miast i miasteczek oraz słyszalne w codziennych rozmowach przechodniów.
Last Year I witnessed two big demonstrations and had chance to meet and talk to people directly involved or affected by most vibrant, actual aspects of basque political reality.
W 2016 roku uczestniczyłem w dwóch dużych demonstracjach gdzie poznałem i rozmawiałem z osobami bezpośrednio zaangażowanymi lub dotkniętymi najważniejszymi problemami baskijskiej rzeczywistości politycznej.
Officers entered the place at 5 a.m. during traditional basque fiesta on 15th October 2016.
Policjanci weszli do baru w towarzystwie swoich partnerek o godzinie 5 rano podczas tradycyjnej baskijskiej fiesty 15 października 2016 roku.
Today in Guernica a German delegation officially expressed their feelings of remorse to basque authorities.
Dzisiaj w Guernice,... nastąpiła uroczystość oficjalnych przeprosin przedstawicieli rządu niemieckiego,... w stosunku do Baskijskich władz.
The land big pines timber was looking to buy belonged to a basque sheep herder... Marko Vayas.
Ziemia, którą "Big Pines Timber" się interesuje, należała do baskijskiego hodowcy owiec, Marko Vayasa.
She spoke terrible Basque, but I took her for a compatriot.
Jej baskijski był okropny, ale mimo to wziąłem ją za rodaczkę.
Anyone can prepare his traditional Basque beret in a new way.
Każdy może przygotować swój tradycyjny baskijski beret w nowej odsłonie.
Because of your efforts, a group of Basque terrorists were captured.
Dzięki twoim wysiłkom schwytano grupę baskijskich terrorystów.
For example, the Basque regional government is already doing something like that.
Dla przykładu, baskijski rząd już robi coś podobnego.