We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Keep regular life and normal sleep two days before testing.
Zachowaj regularne życie i normalny sen na dwa dni przed badaniem.
The acid should be titrated before testing to confirm its concentration.
Kwas powinien być miareczkowany przed badaniem, aby potwierdzić jego stężenie.
To achieve the best results, equalize the settings on your device before testing.
Aby uzyskać najlepsze rezultaty, zrównoważ ustawienia na urządzeniu przed testowaniem.
The technician will swab the device to check for any contaminants before testing.
Technik przetrze urządzenie, aby sprawdzić pod kątem zanieczyszczeń przed testowaniem.
Before testing unknown chemicals, a laboratory should demonstrate that it is capable of achieving and maintaining appropriate cell culture and test conditions required for the successful conduct of the assay by running the laboratory proficiency test.
Przed rozpoczęciem badania nieznanych substancji chemicznych laboratorium powinno wykazać zdolność do uzyskania i utrzymywania odpowiedniej kultury komórkowej i odpowiednich warunków badań, wymaganych do skutecznego przeprowadzenia testu, wykonując badanie biegłości laboratorium.
Before testing, the vehicle shall be kept in a room in which the temperature remains relatively constant between 293 and 303 K (20 ºC and 30 ºC).
Kondycjonowanie pojazdu 3.2.2.3.1. Przed rozpoczęciem badania pojazd jest umieszczany w pomieszczeniu o względnie stałej temperaturze między 293 K a 303 K (20 ºC a 30 ºC).
Before testing, I decided to rectify the current to avoid damaging the equipment.
Przed testowaniem zdecydowałem się wyprostować prąd, aby nie uszkodzić sprzętu.
Before testing, please torque up that section of the equipment.
Przed testowaniem proszę zwiększyć moment obrotowy w tej części sprzętu.
Before testing, the devices underwent thorough sterilization to eliminate all microorganisms.
Przed badaniem urządzenia przeszły dokładny proces sterylizacji w celu wyeliminowania wszystkich mikroorganizmów.
Before testing, they preload the materials inside the molds to streamline production.
Przed testowaniem, materiały są umieszczane w formach, aby usprawnić produkcję.
Before testing, ensure the lead-in is connected to the right outlet.
Przed testowaniem upewnij się, że przewód zasilający jest podłączony do odpowiedniego gniazdka.
Before testing, it's essential to code up the initial version correctly.
Przed testowaniem kluczowe jest poprawne zaprogramowanie wersji początkowej.
Before testing, metal and communication equipment on the tested person's body should be removed for proper placement.
Przed badaniem sprzęt metalowy i komunikacyjny na ciele badanej osoby powinien zostać usunięty w celu prawidłowego umieszczenia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.