Vertaling van "Berthold" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We've explained the Berthold rays to you, and their effect.
Wyjaśniliśmy panu kwestię promieni Bertholda i ich działanie.
The recipes given in the 15th-century German manuals for pyrotechnics would then be directly derived from the recipe as developed by Berthold.
Przepisy podane w XV-wiecznych niemieckich podręcznikach do pirotechniki bezpośrednio pochodzą od receptury opracowanej przez Bertholda.
Thus the show was not only a personal triumph for Berthold Beitz and a PR success for the Krupp company, but was also recognised as a platform for political self display.
Ekspozycja była więc nie tylko osobistym triumfem Bertholda Beitza i wizerunkowym sukcesem firmy Krupp, ale wykorzystana została także jako miejsce do politycznej autopromocji.
In 1901 there began construction works coordinated by K. Berthold who came from Niemcza.
W 1901 roku rozpoczęto prace budowlane pod kierownictwem K. Bertholda pochodzącego z Niemczy.
and his little friend Sally, and... Berthold.
jego małą przyjaciółkę Sally, i... Bertholda.
Following an untimely death of an enlightened land owner Berthold Aichelburg, the grateful locals built him a monument in the form of a forest castle.
Zameczek leśny Aichelburg Po przedwczesnej śmierci oświęconego właściciela posiadłości Bertholda Aichelburga wdzięczni mu mieszkańcy zbudowali monument w postaci leśnego zameczku.
Anna Trumpf later became Berthold Leibinger's godmother.
Anna Trumpf została później nawet matką chrzestną Bertholda.
We've explained the Berthold rays to you, and their effect.
You're Berthold, my old servant.
It's Berthold, your old servant.
There is also no question on the fact that Berthold rays are incontrovertibly deadly.
Nie ma też wątpliwości, że promienie bertolda są zabójcze.
You see, they actually thrive on Berthold rays.
If we all say our prayers, Berthold... it won't be too long.
Jeśli wszyscy będziemy się o to modlić, już niedługo.