Birdie get monkey a pretty banana if monkey open cage.
Ptaszek dać małpie dobry bananek, a małpa otworzyć klatkę.
Mr. Birdie left our life, but poverty arrived instead.
Och! Pan Ptaszek zniknął z naszego życia, ale zamiast niego wchodziła tam bieda.
Unless Birdie can sniff out bad credit, you're crazy.
O ile Ptaszyna nie wyczuwa debetu, to jesteś szalony.
You know what, I think Birdie might be right about you.
Wiesz co, może Ptaszyna ma rację co do ciebie.
Birdie, you have worked hard, without complaint and with passion for a whole year.
Ptaszyno, przez cały rok ciężko pracowałeś, z pasją i bez narzekania.
You get a dog that looks just like Birdie, run her over with your car a few times...
Skombinuj psa wyglądającego jak Ptaszyna, przejdź ją parę razy samochodem...
What was this woman's name? Birdie.
Jak miała na imię? - Ptaszyna.
Birdie, this isn't your fault.
I remembered how easily I got rid of Mr. Birdie.
Przypomniałem sobie, jak łatwo się pozbyłem pana Ptaszka.
There's nothing to hide Mr. Birdie.
Nie mamy co ukrywać, pan przyszedł tylko mnie odwiedzić, panie Ptaszku.
When Birdie disappears, I'll buy clothes for Julia.
Gdy Ptaszek zniknie, kupie Julii coś na siebie.
Hurricane Birdie has touched down, and you are due at dinner.
Huragan Birdie dotknął ziemi i musisz się pojawić na kolacji.
Never thought I'd lose you to somebody named Birdie.
Nie sądziłam, że stracę cię na rzecz jakiejś Ptaszyny.