Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
BitTorrent client
Geflecteerde vorm van bittorrent client
Vertaling van "BitTorrent client" in Pools
klient BitTorrent
klient sieci BitTorrent
klienta BitTorrent
klientem BitTorrent
klientem sieci BitTorrent
klientem BitTorrenta
client-BitTorrent
BitTorrent client
To open a.torrent file, you need an Internet connection and a BitTorrent client - a special program that connects requesting users (or "leachers") with the people who are uploading this content (or "seeders").
Aby otworzyć plik.torrent, wymagane jest połączenie internetowe i klient BitTorrent - specjalny program, który łączy żądania użytkowników pobierających treści (ang. "leachers") z osobami, które je przesyłają (ang. "seeders").
The graphical user interface is written with the Qt GUI toolkit, providing KDE users with a native BitTorrent client that features a queue manager, statistics, magnet file information, webseeds management, peer viewer, file viewer, tracker manager, and chunks viewer.
Graficzny interfejs użytkownika jest zapisywany w zestawie narzędziowym Qt GUI, zapewniając użytkownikom KDE natywny klient BitTorrent, który zawiera menedżer kolejków, statystyki, informacje o plikach magnetycznych, zarządzanie pasmami internetowymi, przeglądarkę peer viewer, przeglądarkę plików, menedżer trackerów i przeglądarkę fragmentów.
Transmission is a fast, easy, and free multi-platform BitTorrent client.
Transmission to szybki, łatwy i darmowy wieloplatformowy klient sieci BitTorrent.
Torrex is the only modern BitTorrent client with ability to work in background, stream video and audio playback.
Torrex jest tylko nowoczesny klient sieci BitTorrent o zdolności do pracy w tle, strumień wideo i odtwarzania dźwięku.
It comes with a straightforward and clear interface and a BitTorrent client to help download torrent files.
Ma on prosty i przejrzysty interfejs oraz klienta BitTorrent, aby pomóc w pobieraniu plików torrent.
Added option to purchase the Ad-Free version of the BitTorrent client
Dodano opcję, aby zakupić wersję bez reklam klienta BitTorrent
That technology makes it possible, by means of software freely accessible online (so-called 'BitTorrent client'), to download the same file, divided into small pieces, from several peer computers.
Technologia ta pozwala pobierać za pomocą oprogramowania dostępnego nieodpłatnie online (tzw. "klienta bittorrent") ten sam plik podzielony na małe części z wielu komputerów hostów.
A small and fast BitTorrent client
Mały i szybki klient sieci BitTorrent
CTorrent is a BitTorrent client written in the C programming language, known to be a very robust and mature programming language, which produces fast and optimized applications.
CTorrent to klient sieci BitTorrent napisany w języku C, wiadomo, że jest bardzo solidny i dojrzałym językiem programowania, który produkuje szybkie i zoptymalizowane aplikacje.
If you are looking for another BitTorrent client that is getting more frequent updates or are simply no longer in need of a torrent application, you may want to uninstall FrostWire from your computer.
Jeśli szukasz innego klienta BitTorrent, który otrzymuje częstsze aktualizacje lub po prostu nie potrzebuje już aplikacji torrent, możesz odinstalować FrostWire z komputera.
The attackers used it to infect two BitTorrent client installers from the open source Transmission project, which were available for download on their official website.
Osoby atakujące wykorzystały go do zainfekowania dwóch instalatorów klienta BitTorrent z projektu Transmission w modelu open source, które były dostępne do pobrania na ich oficjalnej stronie internetowej.
For users with little or no experience in the world of torrenting, the lightweight and easy to use uTorrent BitTorrent client for Mac is an excellent first step.
Dla użytkowników z małym lub żadnym doświadczeniem w świecie torrentów, lekki i łatwy w obsłudze klient BitTorrent dla Maca czyli uTorrent jest doskonałym pierwszym krokiem.
A stable, reliable and user-friendly BitTorrent client for Linux
Niezawodny, niezawodny i przyjazny dla użytkownika klient BitTorrent dla Linuksa
Synoniemen voor BitTorrent client in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 43 ms.
