Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Boiling
Vertaling van "Boiling" in Pools
kipiący ze złości
Boiling sauce is packaged in sterile bottles or small jars, hermetically rolled up and insulated for a day.
Wrzący sos pakowany jest w sterylne butelki lub małe słoiki, hermetycznie zwijany i izolowany na jeden dzień. Uwaga!
Boiling oil, Grossmith. Melted lead.
Wrzący olej, Grossmith. Płynny ołów.
Free... Boiling on the outside, freezing in the middle.
Gorący na wewnątrz, lodowaty w środku.
Boiling marinade must be filled with prepared tomatoes.
Wrząca marynata musi być wypełniona przygotowanymi pomidorami.
Boiling vegetable mass must be quickly decomposed on previously sterilized jars, covered with sterilized lids, turned over and wrapped.
Wrząca masa roślinna musi być szybko rozkładana na uprzednio wysterylizowane słoiki, przykryte sterylizowanymi pokrywkami, odwrócone i zawinięte.
Boiling electric water bath (thermostatically controlled)
Wrząca elektryczna łaźnia wodna (kontrolowana termostatycznie)
Boiling oatmeal when I was 11.
Wrząca owsianka, gdy miałam 11 lat.
Application: 1.The FL series Boiling Fluid Bed Dryer can be widely used in pharmaceutical, chemical, foodstuff industry etc.
Podanie: 1. Suszarka z wrzącym fluidem z serii FL może być szeroko stosowana w przemyśle farmaceutycznym, chemicznym, spożywczym itp.
The most powerful witch of the Boiling Isles and the feared Warden Wrath.
Najpotężniejsza czarownica Wrzących Wysp i budzący postrach Naczelnik Wrath.
Boiling the liquid will firm the ingredients into a solid mass.
Gotowanie płynu spowoduje, że składniki zbiją się w jednolitą masę.
Boiling too long can lead to overcooking and loss of nutrients.
Zbyt długie gotowanie może prowadzić do rozgotowania i utraty składników odżywczych.
Boiling point is a physical property used to characterize liquids and their transitions.
Temperatura wrzenia to cecha fizyczna stosowana do charakteryzowania cieczy i ich przemian.
Boiling makes water evaporate, and the concentration of chlorine and nitrates increases.
Wrzenie odparowuje wodę, a stężenie chloru i azotanów się zwiększa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Boiling: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! it's absolutely boiling in here exp.
Jest tu strasznie gorąco
"It's absolutely boiling in here. Can we open a window?"
frustration boiling over n.
niekontrolowane emocje
"The meeting ended in frustration boiling over among the team members."
reach a boiling point v.
wściec się · wpadać we wściekłość
"He reached a boiling point when he heard the news."
reach boiling point v.
zawrzeć · zaczynać wrzeć
"The water will reach boiling point in a few minutes."
anger boiling over exp.
złość w niej kipiała
"She felt her anger boiling over at the insult."
at boiling point adj.
na granicy wybuchu
"The crowd was at boiling point after the decision."
boiling frog n.
"The company was a boiling frog: its decline was so gradual that employees barely noticed it."
! boiling mad adj.
wściekły jak osa
"She was boiling mad when she found out about the lie."
! keep the pot boiling v.
podtrzymywać tempo
"We need to keep the pot boiling until the project is done."
! one's blood was boiling exp.
gotować się ze złości
"When he heard the news, his blood was boiling."
reach the boiling point v.
osiągnąć punkt krytyczny
"The conflict reached the boiling point after months of tension."
frog in boiling water n.
żaba w gotującej się wodzie
"The company's slow decline was like a frog in boiling water."
the whole boiling lot n.
cała ferajna · całe towarzystwo
"He dismissed the whole boiling lot as troublemakers!"
the whole boiling n.
cała ferajna · wszyscy razem
"He invited the whole boiling to the party."
boiling water n.
wrząca woda · gotująca się woda
"Be careful with the boiling water on the stove."
! blood-boiling adj.
doprowadzający do wrzenia krwi
"His blood-boiling comments sparked outrage among the audience."
! boiling hot adj.
wrzący
"The soup is boiling hot, so be careful."
boiling point n.
punkt kulminacyjny
"The argument reached its boiling point and everyone started shouting."
boiling crisis n.
narastający kryzys
"The country is facing a boiling crisis with its economy."
boiling range n.
zakres temperatur wrzenia
"The fuel's boiling range determines how it vaporizes in the engine."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Boiling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3449. Exact: 3449. Verstreken tijd: 42 ms.
