Boringly, the report repeated the same facts without offering any new insights or analysis.
Raport nudno powtarzał te same fakty, nie oferując żadnych nowych spostrzeżeń czy analiz.
Boringly, the documentary listed facts rather than sharing compelling stories or visuals.
Film dokumentalny nudno wymieniał fakty, zamiast opowiadać interesujące historie lub prezentować ciekawe obrazy.
It may be the most boringly usual place in the world to everybody else but to me it's the center of my life.
Może to być najbardziej nudnie zwyczajne miejsce na świecie dla kogokolwiek innego, ale dla mnie jest to środek mojego życia.
Timid, bookish, boringly rational?
Nieśmiała, książkowa, nudnie racjonalna?
Tak's taste in women is so boringly consistent.
Gust Taka do kobiet jest tak nużąco jednolity.
Boringly, they followed the instructions without attempting to be creative or unique.
Nudno podążali za instrukcjami, nie próbując być kreatywni ani unikalni.
Boringly, our tour guide listed facts without sharing any interesting anecdotes or history.
Nasz przewodnik turystyczny nudno wymieniał fakty, nie dzieląc się żadnymi ciekawymi anegdotami czy historią.
Boringly, he tried to impress us with the same old jokes that fell flat.
Nudno próbował nas zaimponować tymi samymi starymi żartami, które nie wywołały żadnego śmiechu.
One who is too perfectly boring and boringly perfect to contemplate.
Ktoś kto jest zbyt doskonale nudny i nudno doskonały do rozważań.
The painting felt boringly plain, lacking color and imagination to capture anyone's attention.
Obraz wydawał się nudno jednolity, brakowało mu koloru i wyobraźni, aby przyciągnąć czyjąkolwiek uwagę.
If he continued to walk and insistently (even boringly) to work - the dog would behave better.
Gdyby nadal chodził i nerwowo (nawet nudno) pracował - pies zachowywał się lepiej.
The manicure in gray tones won't look boringly if to add a little green (pistachio, neon etc.).
Manicure w odcieniach szarości nie będzie wyglądać nudno, jeśli dodać trochę zielonego (pistacjowy, neon, itp.).
Very slowly and very boringly.
Bardzo powoli i bardzo nudnie.