Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nudno
Vertaling van "nudno" in Engels
Ktoś kto jest zbyt doskonale nudny i nudno doskonały do rozważań.
One who is too perfectly boring and boringly perfect to contemplate.
Mówiła tak nudno, że publiczność z trudem starała się nie zasnąć podczas jej przemówienia.
She spoke boringly, making the audience struggle to stay awake during her speech.
Film dokumentalny nudno wymieniał fakty, zamiast opowiadać interesujące historie lub prezentować ciekawe obrazy.
Boringly, the documentary listed facts rather than sharing compelling stories or visuals.
Raport nudno powtarzał te same fakty, nie oferując żadnych nowych spostrzeżeń czy analiz.
Boringly, the report repeated the same facts without offering any new insights or analysis.
Obraz wydawał się nudno jednolity, brakowało mu koloru i wyobraźni, aby przyciągnąć czyjąkolwiek uwagę.
The painting felt boringly plain, lacking color and imagination to capture anyone's attention.
Nasz przewodnik turystyczny nudno wymieniał fakty, nie dzieląc się żadnymi ciekawymi anegdotami czy historią.
Boringly, our tour guide listed facts without sharing any interesting anecdotes or history.
Rzuciła okiem na plakat i stwierdziła, że koncert zapowiada się nudno.
She copped a look at the poster and decided the concert looked boring.
Kiedy nas odwiedza, rozwodzi się nad polityką, aż wszystkim robi się nudno.
Whenever he visits, he holds forth on politics until everyone gets bored.
Film z trailera wyglądał nudno, ale okazał się całkiem nieźle.
The movie looked boring from the trailer, but it was not so bad.
Łamaliśmy sobie głowy nad chwytliwym tytułem, ale wszystko brzmiało strasznie nudno.
We racked our brains for a catchy title, but everything sounded horribly boring.
Powinniśmy podrasować slajdy do prezentacji, bo wyglądają teraz nudno i staroświecko.
We should vamp up the presentation slides; they look boring and outdated now.
Muszę podrasować tę prezentację, bo slajdy wyglądają teraz naprawdę nudno.
I need to soup up this presentation; the slides look really boring now.
Powinniśmy się odstawić z prezentacją, bo teraz wygląda naprawdę nudno.
We should tart up the presentation slides; they look really dull right now.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die nudno bevatten
! bardzo nudno adv.
! like a wet weekend
"He walked into the room like a wet weekend, bringing everyone's mood down."
czytać się nudno v.
make dull reading
"The report makes dull reading for most people."
! nudno jak flaki z olejem exp.
! it's dullsville here
"I don't want to stay; it's dullsville here."
Synoniemen voor nudno in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1365. Exact: 1365. Verstreken tijd: 48 ms.
