Advertising scheduling is a core component of broadcast programming and the quantitative rules imposed by the AVMSD are only a small part of a large number of parameters taken into account in TV scheduling strategies aiming at optimising audience and revenue.
Harmonogram nadawania reklam jest jednym z najważniejszych elementów układu programu telewizyjnego, a przepisy dotyczące ilości reklam wprowadzone dyrektywą o audiowizualnych usługach medialnych stanowią jedynie nieznaczną część dużej liczby parametrów uwzględnianych w strategiach układania programu telewizyjnego w celu zoptymalizowania oglądalności i dochodów.
The costs associated with broadcast programming, including IT costs, are 'business as usual', i.e. costs endured even in the absence of the AVMSD.
Koszty związane z tworzeniem układu programu telewizyjnego, w tym koszty IT, stanowią nieodzowną część działalności, co oznacza, że są ponoszone niezależnie od obowiązywania dyrektywy o audiowizualnych usługach medialnych.
Broadcast programming involves careful planning to appeal to diverse audiences.
Broadcast programming requires collaboration between producers, writers, and network executives.
Tworzenie ramówki wymaga współpracy między producentami, scenarzystami i dyrektorami stacji.
Broadcast programming decisions often reflect current trends and viewer preferences.
Decyzje dotyczące ramówki często odzwierciedlają aktualne trendy i preferencje widzów.
Broadcast programming has changed drastically with the rise of streaming services.
Oferta programowa zmieniła się drastycznie wraz z rosnącą popularnością serwisów streamingowych.
Broadcast programming meetings usually involve discussions about upcoming special events.
They will launch new broadcast programming next month to attract younger audiences.
Good broadcast programming attracts more viewers and increases overall ratings.
Dobry układ programowy przyciąga więcej widzów i podnosi ogólne wyniki oglądalności.
His skills in broadcast programming helped revamp the channel's evening lineup.
Audience feedback plays a crucial role in shaping future broadcast programming.
Opinie widzów odgrywają kluczową rolę w kształtowaniu przyszłego układu programów.
She works in broadcast programming, creating exciting shows for a nationwide audience.
He studied broadcast programming to understand how shows are strategically scheduled.