Examples with "But... and I debated" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I debated whether or not I should be open about this, especially since those days are behind me, but then... the other night, Jesse was robbed by a client, and this isn't the first time.
Wahałem się, czy mówić o tym otwarcie, zwłaszcza że to dla mnie przeszłość, ale Jesse został okradziony przez klienta.
What happened in the aftermath is debated by historians... but according to some accounts, the Aztecs gathered as much of their valuables as they could carry and fled to the north.
Co się stało w następstwie jest dyskutowane przez historyków... ale według niektórych rachunków, Aztekowie zebrali jak najwięcej kosztowności jak mogli unieść i uciekł na północ.
They debated for hours, but in the end, they agreed on a compromise.
Debatowali godzinami, ale w końcu zgodzili się na kompromis.
She debated between colors but ultimately chose a vibrant cocktail dress.
Zastanawiała się nad kolorami, ale ostatecznie wybrała intensywną sukienkę koktajlową.
They presented their findings, but the plausibility of the results was still debated.
Przedstawili swoje odkrycia, ale wiarygodność wyników nadal była dyskutowana.
I debated the topic, but my final answer was a resolute nay.
Rozważałem ten temat, ale moja ostateczna odpowiedź była stanowczą odmową.
The committee debated for hours, but ultimately the noes have it on the bill.
Komitet debatował godzinami, ale ostatecznie wniosek odrzucony w sprawie ustawy.
They debated the existence of ghosts, but their presence remained unprovable.
Dyskutowali o istnieniu duchów, ale ich obecność pozostała nieudowodniona.
His appanage was heavily debated in court but eventually approved.
Jego apanaż był przedmiotem gorących debat na dworze, ale ostatecznie został zatwierdzony.
With a stolid nod, he agreed but secretly debated the course of action.
Z niewzruszonym skinieniem głowy, zgodził się, ale potajemnie debatował nad przebiegiem działań.
I tried to run him out of here, but he debated me.
Próbowałem go stąd wyrzucić, ale ze mną dyskutował.
But when we debated, they didn't know what hit them.
Ale kiedy debatowaliśmy, nie wiedzieli gdzie uderzyć.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.