CFCs also provide a fast, easy way to create web services.
CFC pozwalają także na szybkie i łatwe tworzenie usług internetowych.
As it turned out, removing CFCs was undoubtedly the right thing to do.
Jak się okazało, usunięcie CFC było bez cienia wątpliwości właściwą decyzją.
In the absence of destruction facilities in developing countries, CFCs will ultimately leak into the atmosphere and cause damage to the ozone layer.
Z braku instalacji do niszczenia w krajach rozwijających się, chlorofluorowęglowodory będą ostatecznie wyciekać do atmosfery i uszkadzać warstwę ozonową.
The major focus is to stop the growing export trade in used refrigeration and air-conditioning equipment, in particular domestic refrigerators, freezers and building insulation foam, containing CFCs, to developing countries.
Głównym celem jest zatrzymanie wzrostu handlu eksportowego do krajów rozwijających się używanymi urządzeniami chłodniczymi i klimatyzacyjnymi, w szczególności lodówkami do użytku domowego, zamrażarkami i pianką izolacyjną dla budownictwa, zawierającymi chlorofluorowęglowodory.
Chemicals like CFCs have contributed significantly to the development of the ozone hole.
Chemikalia takie jak freony znacząco przyczyniły się do powstania dziury ozonowej.
release of certain chemicals which are disturbing natural cycles, such as CFCs have done.
emisja niektórych substancji, które zakłócają naturalne cykle w atmosferze, np. freony.
Minibars in rooms are energy class A+ and do not emit CFCs.
Natomiast minibary mają klasę energetyczną A+ i nie wydzielają freonu.
The products do not contain formaldehyde or CFCs.
Produkty nie zawierają formaldehydu ani CFC.
All these properties mean that it can be successfully used in refrigeration devices and heat pumps instead of harmful CFCs.
Te wszystkie cechy sprawiają, że może być z powodzeniem używany w urządzeniach chłodniczych i pompach ciepła zamiast szkodliwych freonów.
Refrigerant gas that has in large part replaced chlorofluorocarbons (CFCs)
Gaz chłodniczy, który w dużej części zastąpił chlorofluorowęglowodory (CFC)
Products that have this symbol were produced without CFCs and are therefore environmentally sound and not harmful to the ozone layer.
Produkty opatrzone tym znakiem są wykonane bez freonu a przez to są ekologiczne i nie uszkadzają powłoki ozonowej.
Therefore it became the most common refrigerant in many applications after the phase out of CFCs.
Dlatego stał się najpopularniejszym czynnikiem chłodniczym w wielu zastosowaniach po stopniowym wycofywaniu z CFC.
New provisions on CFCs, companies based in tax havens, and free movement of capital
Nowe przepisy o CFC, spółki z rajów podatkowych oraz swoboda przepływu kapitału
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.