Positive values of the CWB were not recorded in the country.
Nie odnotowano natomiast dodatnich wartości KBW na terenie kraju.
Poland is still very diverse in terms of the CWB value.
Polska nadal jest bardzo zróżnicowana pod względem wartości KBW.
Within the country there were no positive values of CWB.
Na terenie kraju nie odnotowano dodatnich wartości KBW.
CWB expresses the difference between the precipitation and potential evapotranspiration.
KBW wyraża różnicę pomiędzy opadem atmosferycznym a ewapotranspiracją potencjalną.
The lowest values of CWB, occurred in a similar area as in previous reporting periods.
Najniższe wartości KBW, występowały na podobnym obszarze co w poprzednich okresach raportowania.
For the other groups and plant species, critical values of CWB have not been exceeded.
Dla pozostałych grup i gatunków roślin wartości krytyczne KBW nie zostały przekroczone.
The distribution of CWB, compared to the situation from ten days ago, witnessed slight changes.
W rozkładzie KBW, względem sytuacji sprzed dziesięciu dni, zaszły niewielkie zmiany.
Calculated values of CWB are considerably higher than the critical values.
Obliczone wartości KBW są jednakże znacznie wyższe od wartości krytycznych.
The calculated values of CWB for the above-mentioned crops are much higher than the critical value.
Obliczone wartości KBW dla w/w upraw są znacznie wyższe od wartości krytycznych.
Compared to the fifth report, there was a significant increase in the value of CWB in almost all studied localities.
W porównaniu do stanu prezentowanego w piątym komunikacie, nastąpił znaczny wzrost wartości KBW prawie we wszystkich badanych miejscowościach.
In the north of the country, precipitation and any potential evapotranspiration were the lowest, which meant that the value of CWB is relatively high.
Na północy kraju opady atmosferyczne jak i ewapotranspiracja potencjalna były najmniejsze, co sprawiło że wartości KBW są stosunkowo wysokie.
The lowest value of CWB occurred in exactly the same areas as in the previous sixty days period.
Najniższe wartości KBW występowały dokładnie w tych samych rejonach jak w poprzednich okresach sześciodekadowych.
Compared to the sixth report there was a very large increase in the value of CWB in the whole of the country.
W porównaniu do stanu prezentowanego w szóstym komunikacie, w całym kraju nastąpił bardzo duży wzrost wartości KBW.