She's got a whole new life now. Caitlin.
Ona ma teraz całkiem nowe życie. Catlin.
The night Caitlin was killed, she was at your office.
The night Caitlin was killed, she was at your office.
Tej nocy, której ją zabito Caitlin była w pańskim biurze.
The night Caitlin was killed, she was at your office.
Tej nocy gdy Caitlin została zabita, była w twoim biurze.
Caitlin had affairs, but my client knew all about that.
Caitlin miała romanse, ale mój klient wiedział o tym.
Especially when our killer clearly did and lured Caitlin right into it.
Widocznie nasz zabójca świetnie o tym wiedział i zwabił tam Caitlin.
Her parents say that they've been texting with Caitlin all week.
Jej rodzice mówią, że smsowali z Caitlin przez cały weekend.
If we hadn't hired Caitlin, it would have been her.
Gdybyśmy nie zatrudnili Caitlin, to ona by u nas pracowała.
Maybe he dug up something on Caitlin, and used it against her.
Może znalazł też coś na Caitlin, i użył tego przeciw niej.
You don't know how things go where I grew up, Caitlin.
Nie wiesz jak to jest tam, gdzie dorastałem, Caitlin.
It'd be so much easier if Caitlin were here to help analyze.
Byłoby o wiele łatwiej, gdyby Caitlin mogła pomóc w analizie.
And I'll remember that it's Caitlin under there.
A ja będę pamiętać, że tam w środku siedzi Caitlin.
It's just there's absolutely no future for me and Caitlin.
Po prostu absolutnie nie ma przyszłości dla mnie i Caitlin.