Vertaling van "Calc Clean" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the CALC CLEAN button flashes quickly while the "no water" light is on, the descaling procedure is not yet finished.
Jeśli przycisk CALC CLEAN miga szybko i świeci wskaźnik "brak wody", procedura usuwania kamienia nie została jeszcze ukończona.
The CALC CLEAN button turns off.
Note: If the water tank symbol appears on the display instead of the 'Calc Clean OK' symbol, refill the water tank up to the maximum level and perform another rinsing cycle.
Uwaga: Jeśli na wyświetlaczu pojawi się symbol zbiornika wody zamiast symbolu "Calc-Clean OK", oznacza to, że należy napełnić zbiornik wodą do maksymalnego poziomu i wykonać jeszcze jeden cykl płukania.
Note: During the Auto Calc Clean process, the iron and steamer are switched off.
Uwaga: W trakcie automatycznego procesu Calc-Clean żelazko i dysza parowa są wyłączone.
Clean the water tank thoroughly, fill it with fresh water to the MAX or Calc Clean line and place it back.
Umyj dokładnie zbiornik wody, nalej do niego świeżej wody do oznaczenia MAX lub Calc Clean i włóż go na miejsce.
Important note: If the 'water tank empty' symbol appears on the display instead of the 'ready' symbol, you did not fill the water tank up to MAX or Calc Clean level.
Ważna uwaga: Jeśli na ekranie pojawi się symbol pustego zbiornika wody zamiast symbolu gotowości, oznacza to, że zbiornik nie został napełniony wodą do poziomu MAX lub Calc Clean.
When the NO WATER symbol appears on the display, refill the water tank with fresh water to the MAX or Calc Clean line.
Gdy na wyświetlaczu pojawi się symbol BRAK WODY, napełnij zbiornik świeżą wodą do oznaczenia MAX lub Calc Clean.
If the Calc Clean signal appears after installing your Saeco AquaClean Calc and Water filter, this can have several causes.
Jeśli po zainstalowaniu filtra wody i kamienia Saeco AquaClean pojawia się sygnał Calc Clean, istnieje kilka możliwych przyczyn.
The Calc Clean signal appears after installing the Saeco AquaClean filter.
Po zainstalowaniu filtra AquaClean Saeco pojawia się sygnał Calc Clean.
The Calc Clean signal appears after installing the Saeco AquaClean filter.
Pomoc techniczna Rozwiązywanie problemów Po zainstalowaniu filtra AquaClean Saeco pojawia się sygnał Calc Clean.
When the CALC CLEAN OK symbol appears on the display, the rinsing cycle is completed.
Gdy na wyświetlaczu pojawi się symbol CALC CLEAN OK, oznacza to, że cykl płukania został zakończony.
Repeat steps 10-13 until the CALC CLEAN OK symbol appears.
Powtórz czynności 10-13, aż pojawi się symbol CALC CLEAN OK.
Important note: If the 'water tank empty' symbol appears on the display instead of the CALC CLEAN OK symbol, you did not fill the water tank up to MAX level.
Ważna uwaga: Jeśli na ekranie pojawi się symbol pustego zbiornika wody zamiast symbolu CALC CLEAN OK, oznacza to, że zbiornik nie został napełniony wodą do poziomu MAX.