Why aren't they shooting at Cale? - They want him alive.
Dlaczego nie strzelają w Cale'a? - Bo chcą go żywego.
Enough! Okay, the Drej took Cale.
Dobra, Drejowie zabrali Cale'a. Ale nie ujdzie im to na sucho.
Okay, the Drej took Cale.
Dość! Dobra, Drejowie zabrali Cale'a.
Schedule Lindsey Brigman and Logan Cale for extra treatment today.
Zapisz Lindsey Brigman i Logana Cale'a na dodatkowe leczenie dzisiaj.
Chas Cale is something of a legend, with shotguns as his trademark.
Chas Cale to legenda, a shotgun to jego znak rozpoznawczy.
A guy like Cale wants privacy, some place rural.
Goście tacy jak Cale lubią prywatność, tereny wiejskie.
Vanessa's planning to sell one of Cale's artifacts to someone else.
Vanessa planuje sprzedać artefakty Cale innej osobie.
Mr. Cale, it's time for your treatment.
Panie Cale, czas na pańską kurację.
I can't change the past, Cale, but I hope I can give you a future.
Nie mogę zmienić przeszłości, Cale, ale może zdołam dać ci przyszłość.
You have to wait 'til supper like the rest of us, Cale.
Poczekasz do kolacji jak reszta z nas, Cale.
Cale lndustries'll be out of the murder business.
Cale lndustries zostanie usunięte z morderczego interesu.
Cale, you're a sitting duck up there.
Cale, tam mają cię jak na dłoni.
In the Cale family, that's occasion enough.
W rodzinie Cale'ów to wystarczająca okazja.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.