Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Callanan

Geflecteerde vorm van callanan

Vertaling van "Callanan" in Pools

Callanana

Callanan

Callananowi

That is why we absolutely agree with the amendment tabled by Mr Callanan to delete paragraph 17 and I would also note that paragraph 22 puts a financial burden on extraction companies which we should be careful about.

Dlatego bezwzględnie zgadzam się z poprawką zaproponowaną przez pana posła Callanana, aby usunąć pkt 17, a do tego chcę zauważyć, że pkt 22 nakłada na firmy wydobywcze obciążenie finansowe, z którymi powinniśmy uważać.

It is therefore important that we approve the compromise proposals by Mr Callanan on marketing and advertising, because they are transparent.

Z tego względu konieczne jest zatwierdzenie kompromisowych propozycji pana Callanana w sprawie wprowadzania do obrotu i reklamy, ponieważ są one przejrzyste.

I have not voted in favour of Mr Callanan's report, despite the fact that it is well-founded and represents a move in the right direction.

Nie zagłosowałam za przyjęciem sprawozdania pana posła Callanana, chociaż ma ono dobre podstawy i stanowi krok we właściwym kierunku.

I should like to offer my congratulations on the excellent work carried out by Mr Callanan.

Chciałbym wyrazić moje gratulacje wobec doskonałej pracy wykonanej przez pana posła Callanana.

I fully concur with the sentiments expressed by my colleagues, Mr Hannan and Mr Callanan.

W pełni podzielam opinie wyrażone przez moich kolegów, panów posłów Hannana i Callanana.

I am therefore urging a vote against Amendment 42, tabled by Mr Callanan and Mr Davies.

Z tego względu wzywam do głosowania przeciwko poprawce 42, przedłożonej przez panów Callanana i Daviesa.

I would like to thank Mr Callanan in particular for the commitment he has shown.

Chciałbym podziękować panu posłowi Callananowi w szczególności za okazane zaangażowanie.

No, Mr Callanan, it would be crazy not to raise our ambitions!

Nie, panie pośle Callanan, szaleństwem byłoby niezwiększanie poziomu naszych ambicji.

Mr President, I would first like to congratulate the rapporteur, Mr Callanan, who has worked very hard and, most importantly, achieved an optimum result.

Na wstępie chciałabym pogratulować sprawozdawcy, panu posłowi Callananowi, który bardzo ciężko pracował i - co najważniejsze - osiągnął optymalny wynik.

To Mrs Hassi, it was the point of view of the need to stick to 30% and, in many respects, it relates also to what Mr Callanan says.

Odnosząc się do pani poseł Hassi, zaprezentowała ona opinię o konieczności trzymania się celu w wysokości 30 %, a pod wieloma względami jest to związane z tym, o czym mówił pan poseł Callanan.

However, I would chiefly like to thank the rapporteurs and the lead rapporteur, Martin Callanan, for the work they have done.

Pragnę jednak podziękować w szczególności sprawozdawcom i głównemu sprawozdawcy, panu posłowi Martinowi Callananowi, za wykonaną przez nich pracę.

Mr President, first of all, I would like to congratulate the rapporteur, Mr Callanan, and the shadow rapporteurs, on their efforts in reaching agreement on the Commission proposal on light commercial vehicles.

Przede wszystkim chciałabym pogratulować sprawozdawcy, panu posłowi Callananowi, oraz kontrsprawozdawcom ich wysiłków na rzecz dojścia do porozumienia w sprawie wniosku Komisji dotyczącego lekkich pojazdów dostawczych.