Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Capernaum
Vertaling van "Capernaum" in Pools
This officer was the greatest man in Capernaum, representing the occupying authority.
Oficer ten był największym człowiekiem w Kafarnaum, reprezentujący władze okupacyjne.
All his friends at Capernaum saw a great and pleasant change in him.
Wszyscy jego przyjaciele z Kafarnaum zauważyli u niego wielką i pozytywną zmianę.
This being true, it meant that in justice Capernaum's fall would be proportionate.
To było prawdą, więc według sprawiedliwości, upadek Kapernaum miał być proporcjonalny.
This principle applies to many people and many cities of our day, as well as to Capernaum.
Ta zasada stosuje się do wielu ludzi i do wielu miast w naszych czasach, tak samo jak do Kapernaum.
They rested for a night and the next day departed by boat for Capernaum.
W nocy odpoczęli a następnego dnia odpłynęli łodzią do Kafarnaum.
Andrew, chairman of the apostolic corps of the kingdom, was born in Capernaum.
Andrzej był przewodniczącym apostolskiej grupy królestwa, urodził się w Kafarnaum.
And you'll never go back to Capernaum again.
I nigdy nie wrócisz do Kafarnaum.
He was an able man of good ancestry and lived with his family at Capernaum.
Był zdolnym człowiekiem, pochodził z dobrego rodu i mieszkał z rodziną w Kafarnaum.
From this day on to the end of his earth life he was known as a resident of Capernaum.
Od tego czasu, aż do końca swego ziemskiego życia, uznawany był za mieszkańca Kafarnaum.
This report was also carried to all the smaller settlements around Capernaum, and many of the people believed it.
Wieść ta rozniosła się również po wszystkich mniejszych osadach wokół Kafarnaum i wielu ludzi w nią uwierzyło.
And thou, Capernaum, shalt thou be exalted to heaven?
A ty, Kafarnaum, każesz być wywyższony do nieba?
), and took up his residence in Capernaum.
), i zajęła się jego miejsce zamieszkania w Kafarnaum.
This child has amazing courage, determination and strength, and through Capernaum he is navigated by a reliable moral compass that distinguishes good from evil.
To dziecko ma zdumiewającą odwagę, determinację i siłę, a przez "Kafarnaum" nawiguje go niezawodny moralny kompas, dzięki któremu odróżnia dobro od zła.
Synoniemen voor Capernaum in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 37 ms.
