Your case is bumping into Carlson's, could blow his cover.
Twoja sprawa koliduje ze sprawą Carlsona, może spalić jego przykrywkę.
I put out the word that he killed Carlson and then defected.
Rozpuściłem wiadomość, że zabił Carlsona, a później uciekł.
I'm just saying that the Carlson deal is not even closed yet.
Mówię, że nie zamknęliśmy jeszcze umowy z Carlsonem.
But this time I've got to agree with Mr. Carlson.
Lecz tym razem muszę zgodzić się z panem Carlsonem.
I'm seeing some minute anomalies between the skull and Carlson's image.
Widzę maleńkie anomalie między czaszką a obrazem Carlsona.
I'm sure Carlson will be moved by his plight.
Na pewno Carlsona poruszy jego ciężki los.
A nice children's room for a boy and Carlson.
Ładny pokój dziecięcy dla chłopca i Carlsona.
The phosphor on Carlson's shoes was from a broken streetlight.
Fosfor z butów Carlsona pochodził z rozbitej żarówki.
And then you can go, and we'll fix Mr. Carlson.
I wtedy będziesz mogła iść, a my naprawimy pana Carlsona...
Give me governor Carlson. I may need the national guard.
Daj mi gubernatora Carlsona Może będzie potrzebna gwardia narodowa.
Apparently, Kenneth Carlson's name was all over that report.
Najwyraźniej nazwisko Kennetha Carlsona znajdowało się w całym raporcie.
This trial for the murder of Randall Carlson has been pending for weeks.
Proces za zabójstwo Randalla Carlsona trwa od tygodni.
Adam Carlson reports from the most northern point of the United States.
Reportaż Adama Carlsona z najbardziej wysuniętego na północ miejsca w USA.