Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Cecula
Vertaling van "Cecula" in Pools
Cecuła
We must appreciate modern technologies that help to design and accelerate the creative process - said Cecula.
Musimy docenić nowoczesne technologie, które ułatwiają projektowanie i przyspieszają proces twórczy - powiedział Cecuła.
They have a unique opportunity to come into contact with a rich tradition and timeless designs that were created here in Ćmielów for hundreds of years - said the art director of CDS, Marek Cecula.
Mają oni wyjątkową szansę zetknąć się z bogatą tradycją i ponadczasowymi wzorami, które tu w Ćmielowie powstawały przez lata - powiedział dyrektor artystyczny ĆDS, Marek Cecuła.
Modus Design was founded in 1976 as a ceramic studio in SoHo, New York, by Marek Cecula, a renowned designer, artist and educator.
Modus Design powstało w 1976 roku w nowojorskim SoHo, jako studio ceramiczne założone przez Marka Cecułę, uznanego projektanta, artystę i wykładowcę.
Ćmielów Design Studio, created since January 2013 by the Polish Porcelain Factories "Ćmielów" and "Chodzież" under the direction of Marek Cecula, recognized and respected ceramic artist and designer, has officially started its activities in Ćmielów porcelain factory.
Ćmielów Design Studio, tworzone od stycznia 2013 roku przez Polskie Fabryki Porcelany Ćmielów i Chodzież SA pod dyrekcja Marka Cecuły, uznanego i cenionego na świecie artysty ceramika i projektanta, oficjalnie rozpoczęło swoja działalność w fabryce porcelany Ćmielów.
Andere resultaten
Marek Cecuła and three assistants oversee the preparation of the students forming their first production molds.
Prowadzący Marek Cecuła i trzech asystentów czuwają nad przygotowaniem przez studentów form do produkcji ich pierwszych obiektów.
We will present utilitarian and artistic ceramics, a medium with allows Mark Cecuła to comment reality.
Zaprezentujemy ceramikę, użytkową i artystyczną, która jest dla Marka Cecuły medium umożliwiającym komentowanie rzeczywistości.
The works of Cecuła provoke the recipients and mobilize them to seek answers to the question: whether design can be art?
Prace Cecuły prowokują odbiorcę i mobilizują go do poszukiwania odpowiedzi na pytanie: czy dizajn może być sztuką?
Porcelain is exceptionally brittle and at the same time functional material. Marek Cecuła, a world famous ceramist, designer, artist and educator will talk about it in the context of manufacturing.
O niezwykle kruchej, a jednocześnie funkcjonalnej materii, jaką jest porcelana, w kontekście jej produkcji przemysłowej opowie światowej sławy ceramik, projektant, artysta i wykładowca Marek Cecuła.
It is aimed to show the phenomenon of Marek Cecuła's activity, with its international dimension, both universal and local as well as contemporary.
Retrospektywna wystawa artysty w Muzeum Miasta Gdyni ukazać ma fenomen działalności Marka Cecuły, jej wymiar zarówno międzynarodowy, uniwersalny, jak i lokalny, współczesny.
It focuses our attention on the ease of buying and consuming in today's market. One of the personalities whose work treads the boundary between art and design is Marek Cecuła.
Jedną z najciekawszych osobowości działających na pograniczu sztuki i designu jest Marek Cecuła, który tworzy zarówno formy użytkowe, jak i rzeźby ceramiczne.
Together with our guests we will try to answer some questions about the design process, industry and manufacturing of such fine objects and sove the secret of porcelain's everlasting popularity. Marek Cecuła
Wspólnie z naszymi gośćmi postaramy się odpowiedzieć na pytania, jak wygląda projektowanie, przemysł i produkcja tak finezyjnych przedmiotów oraz co sprawia, że porcelana jest ciągle modna i do dzisiaj gości w naszych domach.
The guests of the meeting will be Marek Cecuła, an artist and lecturer and Inga Kamińska, the president of Polskie Fabryki Porcelany Ćmielów i Chodzież SA.
Gośćmi spotkania będą artysta i wykładowca Marek Cecuła oraz Inga Kamińska, prezes Polskich Fabryk Porcelany Ćmielów i Chodzież SA.
Therefore, we're glad to inform that two collections of porcelain branded by Ćmielów Design Studio were awarded: New Atelier and Touch of Blue, both designed by Marek Cecuła and Modus Design.
Dlatego szczególnie ucieszyła nas informacja, że nagrodę zdobyły aż dwie kolekcje z nowej linii Ćmielów Design Studio: New Atelier oraz Touch of Blue, obydwie autorstwa Marka Cecuły i Modus Design.
Synoniemen voor Cecula in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
cecuła
1
Resultaten: 77. Exact: 4. Verstreken tijd: 56 ms.
