The environmental cess will help support cleaner energy initiatives.
Opłata ekologiczna pomoże wspierać inicjatywy na rzecz czystszej energii.
The raw material imported by the Indian producer was subject to the basic customs duty (5 % of assessable value) and the Customs Education Cess (3 % of the basic customs duty value plus the CVD amount).
Na surowiec importowany przez indyjskiego producenta nałożone było cło podstawowe (5 % możliwej do oszacowania wartości) oraz podatek na szkolnictwo w ramach cła (3 % wartości cła podstawowego powiększonej o cło wyrównawcze).
Receive an e-mail whenever we update this page about Cess Limited.
Otrzymaj wiadomość e-mail, gdy zaktualizujemy stronę o Cess Limited.
For invoices issued between 15 November 2015 and 31 May 2016 applicable service tax rate was 14.5% (including Swachh Bharat Cess).
W przypadku faktur wystawionych między 15 listopada 2015 r. a 31 maja 2016 r. stawka podatku od usług wynosiła 14,5% (łącznie z podatkiem Swachh Bharat Cess).
Mayor Cess Poole of New York City and his tribe of Rainbow Warriors are charging a white kid with a hate crime.
Major Cess Pool z Nowego Jorku i jego plemienia Rainbow Warriors ładowały białe dzieciaki za przestępstwa z nienawiści.
Cess, you went to Harvard. What's the word?
He calls you Mayor Cess Poole, New York's Lawn Jockey.
Nazywa pan burmistrza Cessa Poolea, Dżokejem Nowojorskiego Trawnika.
A cess on luxury items aims to generate revenue for education.
Podatek od artykułów luksusowych ma na celu generowanie dochodów na edukację.
The government imposed a new cess to fund local community projects.
Rząd nałożył nową opłatę celową na finansowanie lokalnych projektów społecznych.
Residents are unhappy about the increased cess on property taxes this year.
Mieszkańcy są niezadowoleni z podwyższenia daniny publicznej od podatków od nieruchomości w tym roku.
The newly introduced cess will be allocated for road repairs.
Nowo wprowadzona opłata celowa zostanie przeznaczona na naprawy dróg.
Some citizens oppose the cess, claiming it unfairly affects low-income families.
Niektórzy obywatele sprzeciwiają się dodatkowej opłacie, twierdząc, że niesprawiedliwie obciąża rodziny o niskich dochodach.
The municipality collected a cess to improve public transportation services.
Gmina zebrała dodatkową składkę na poprawę usług transportu publicznego.