Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Claims
Geflecteerde vorm van claim
Vertaling van "Claims" in Pools
Claims against a business are directed at the legal person it represents.
Roszczenia wobec firmy kierowane są do reprezentującej ją osoby prawnej.
Claims of abuse of process were prevalent in the discussions after the verdict.
Roszczenia o nadużycie procedury były powszechne w dyskusjach po werdykcie.
Claims he hadn't seen the boy since he was a baby.
Twierdzi, że nie widział się z chłopcem od małego.
Claims he doesn't remember me oranything about last year.
Twierdzi, że nie pamięta mnie ani niczego o zeszłym roku.
Claims of a miracle cure for the disease were quickly disproved by medical professionals.
Twierdzenia o cudownym leku na tę chorobę zostały szybko obalone przez specjalistów medycznych.
Claims of presidential power during wartime have particularly large consequences today.
Twierdzenia prezydenckiej mocy w czasie wojny wywierać szczególnie duże konsekwencje dziś.
Claims made under general insurance can help replace stolen items quickly.
Roszczenia z tytułu ubezpieczenia majątkowego pomagają szybko odzyskać skradzione przedmioty.
Claims for damage caused during transport should be directed to the selected carrier.
Roszczenia z tytułu szkód powstałych podczas przewozu należy kierować do wybranego przewoźnika.
Claims of healing properties were proven to be a sham by scientific research.
Twierdzenia o właściwościach leczniczych okazały się być oszustwem udowodnionym przez badania naukowe.
Claims his car broke down, his phone is dead.
Twierdzi, że zepsuł mu się samochód, a telefon nie działa.
Claims he pulled it off the satellite dish at two in the morning.
Twierdzi, że nagrał to z przekazu satelitarnego o drugiej nad ranem.
Claims regarding defects of works carried out are subject to shorter limitation periods.
Roszczenia z tytułu wadliwego wykonania dzieła podlegają krótszym terminom przedawnienia.
Claims about the afterlife can be both comforting and unsettling for many.
Twierdzenia o życiu po śmierci mogą być dla wielu zarówno pocieszające, jak i niepokojące.
Uitdrukkingen met Claims: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
claims management n.
likwidacja szkód · zarządzanie roszczeniami
"The company improved claims management to pay customers faster after accidents."
claims department n.
dział likwidacji szkód
"She called the claims department to report the damage to her car."
claims procedure n.
procedura składania roszczeń
"The insurance policy outlines the claims procedure in clear steps."
claims settlement n.
likwidacja szkód
"The insurer improved claims settlement to speed up help after accidents."
small claims court n.
sąd ds. drobnych roszczeń
"The dispute was settled in small claims court."
claims adjustor n.
likwidator szkód · pracownik ds. likwidacji szkód
"The claims adjustor visited the site to assess the damage."
no claims discount n.
zniżka za bezszkodowość
"She received a no claims discount on her car insurance."
claims adjuster n.
rzeczoznawca
"The claims adjuster visited the site to assess the damage."
jobless claims n.
liczba wniosków o zasiłek dla bezrobotnych
"Jobless claims have risen due to the economic downturn."
patent claims n.
zastrzeżenia patentowe
"The court compared the product to the patent claims to decide infringement."
Synoniemen voor Claims in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
claims adjuster
520
jobless claims
390
legal claims
+10k
such claims
3620
small claims
3610
credit claims
2990
claims for damages
2630
insurance claims
2300
Resultaten: 28331. Exact: 28331. Verstreken tijd: 42 ms.
