A soft cluck from the coop indicated that the hens were awake.
Ciche gdakanie z kurnika wskazywało, że kury są już obudzone.
The children imitated the cluck, pretending their hands were little hens.
Dzieci naśladowały gdakanie, udając, że ich ręce to małe kury.
Mr. Cluck, don't take it so hard.
Panie Gdak, niech pan się nie przejmuje.
Mr Cluck, don't take it so hard.
Panie Gdak niech pan się nie przejmuje.
So, Hugo, I think the question on everyone's mind is why did you buy Mr. Cluck's? I like chicken.
Hugo, zapewne wszyscy zastanawiają się dlaczego kupiłeś Pana Gdaka. Lubię kurczaki.
Let's get you out of this ridiculous, Colonel Cluck getup!
Zdejmijmy z ciebie ten idiotyczny strój Półkownika Gdaka!
I mean, you were Buck "Ace" Cluck, our school baseball star.
Nazywaliśmy cię Buck "Asior" Gdak.
Mr. Cluck! Wait!
Panie Gdak! Proszę poczekać.
There a... Cluck? Everywhere a bawk-baaawk.
Gdak? - Wszędzie bawk-baaawk.
Each morning begins with the cheerful cluck of the hens at sunrise.
Każdego ranka dzień zaczyna się od radosnego gdakania kur o wschodzie słońca.
The farmer responded to the soft cluck, knowing it was feeding time.
Rolnik odpowiedział na delikatne gdakanie, wiedząc, że to pora karmienia.
Watching the hen, I listened closely to her calming cluck with amusement.
Patrząc na kurę, z rozbawieniem wsłuchiwałem się w jej uspokajające gdakanie.
The lively cluck broke the silence, drawing everyone's attention to the hen.
Żywe gdakanie przerwało ciszę, zwracając uwagę wszystkich na kurę.