The CoR emphasises the key importance of human capital and social dialogue.
KR wskazuje na olbrzymie znaczenie kapitału ludzkiego i dialogu społecznego.
The CoR also asks for the creation of two additional posts to reinforce its administration.
KR wnioskuje również o utworzenie dwóch dodatkowych stanowisk w celu wzmocnienia administracji.
The text is discussed and adopted by the CoR commission in charge of the policy area concerned.
Tekst opinii jest poddawany pod dyskusję i przyjmowany przez komisję Komitetu Regionów odpowiedzialną za dany obszar polityki.
She is the first woman to be elected CoR President.
The CoR cooperates with national and regional parliaments, respecting the subsidiarity principle
KR współpracuje z parlamentami narodowymi i regionalnymi w odniesieniu do przestrzegania zasady pomocniczości
Notes that the CoR has published contracts awarded on its website
Zauważa, że KR opublikował udzielone zamówienia na swojej stronie internetowej
The CoR sets out its views in different types of opinions
KR przedstawia swoje stanowisko za pośrednictwem różnych rodzajów opinii
Enlargement: concrete reality counts, not commitments, says CoR
Rozszerzenie - liczy się konkretna rzeczywistość, a nie deklaracje, twierdzi KR
The CoR underlines that this cooperation would directly have a positive impact on the different accession processes.
KR podkreśla, że ta współpraca miałaby bezpośredni pozytywny wpływ na inne elementy procesu akcesyjnego.
CoR sets agenda for two major regional policy debates
KR ustala agendę dwóch głównych debat w sprawie polityki regionalnej
CoR calls for full implementation and democratic legitimacy
KR apeluje o jej pełne wdrożenie i legitymację demokratyczną
The CoR may also proactively adopt a position on a particular issue through an own-initiative opinion.
KR może również na własny wniosek zająć stanowisko w danej kwestii, wydając opinię z inicjatywy własnej.
The CoR organises consultations with local and regional authorities
KR organizuje konsultacje z władzami lokalnymi i regionalnymi