Dlaczego tak szalałam na punkcie Collina?
Why was I so fixated on Collin?
Dobra, słyszałem, że miałeś problemy z namierzeniem ruchów kaprala Collina w noc zabójstwa.
Okay, I heard that you were having trouble tracking Corporal Collin' movements the night of the murder.
Nie chcieliśmy naciskać Collina, więc pozwoliliśmy mu wybrać.
We didn't want to push Colin, so we let him choose.
Pomogą nam uczłowieczyć Collina wobec przysięgłych.
These will help humanize Colin for the jury.
Gdybym znalazła Collina, może jakoś byśmy ich wyciągnęli.
If I could just find Colin, maybe we can find a way to bust him out.
Mac pobił Collina za to.
You know Mac gave Colin a beating for that.
Mac pobił Collina na torach.
So Mac pummels Colin at the tracks.
Dobra, słyszałem, że miałeś problemy z namierzeniem ruchów kaprala Collina w noc zabójstwa.
Okay, I heard that you were having trouble tracking Corporal Collin movements the night of the murder.
Dopóki nie ustalimy, co robi to urządzenie, nie powiążemy Collina Eisley'a z żadnym przestępstwem.
Until we find out what the devise does, we cannot connect Collin Eisley to any crime.
Zebraliśmy się tu, by uczcić pamięć Collina Graya.
We're gathered here to celebrate the life of Collin Gray.
Napisano tu, że przyznałeś się do zastrzelenia Collina Connora i skradzenia mu narkotyków. Doradzilam mu, żeby nie dyskutował o oskarżeniu o morderstwo.
Says here that you confessed to shooting Collin Connor and stealing drugs from him. I've advised him not to discuss the homicide charges.
Dwa miesiące przed morderstwem William zepchnął Collina ze schodów w szkole w obecności 20 świadków.
Two months before the murder, William pushed Colin Down the stairwell at school in front of 20 witnesses.
Pozbędę się Collina z pokoju, a ty się zajmij Jasonem.
Okay, I'll get Collin out of the room, and you take care of Jason.
