Colter's tough enough to make it.
Colter jest dość wytrzymały aby mu się udało.
I served with your son, Colter.
Peter Colter was then charged with involuntary manslaughter and received six years probation.
Peter Colter został potem oskarżony o nieumyślne spowodowanie śmierci, dostał 6 lat w zawieszeniu.
Hang on a second, Colter.
Peter Colter was then charged with involuntary manslaughter and received six years' probation.
Peter Colter został potem oskarżony o nieumyślne spowodowanie śmierci, dostał 6 lat w zawieszeniu.
Garritty and Colter are crooks.
Garritty i Coltter to oszuści, ale tylko ty jesteś morderczynią!
He's gone. Colter did it.
Zniknął. Colter to zrobił.
Peter Colter was the driver.
Peter Colter był kierowcą.
Because Colter's a phoney.
Ponieważ Colter jest fałszywy.
Colter spent months alone in the wilderness and is widely considered to be the first known mountain man.
W sumie spędził w dziczy sześć lat i jest uważany powszechnie za pierwszego człowieka gór.
You must be Mr. Colter, the data entry systems analyst.
Pewnie pan Colter, analityk systemowy od wprowadzania danych.
If you'll follow me this way, Mr. Colter...
Proszę iść za mną, panie Colter...
Told me to tell you it wasn't safe to go swimming out in Colter's Pond.
Mam ci powiedzieć, że nie pływa się w stawie Coltera.