Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Commercial Company Code

Vertaling van "Commercial Company Code" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
KSH
Kodeksu spółek handlowych
Legal basis: Article 349 section 4 of the Commercial Company Code - announcement of the interim dividend payout
Podstawa prawna: Art. 349 ust. 4 KSH - ogłoszenie o wypłacie zaliczki na dywidendę
Article 349 section 4 of the Commercial Company Code - announcement of the interim dividend payout Article 17 Section 1 of MAR - confidential information.
Art. 349 ust. 4 KSH - ogłoszenie o wypłacie zaliczki na dywidendę Art. 17 ust. 1 MAR - informacje poufne
PKP S.A. has the personal right to appoint the Supervisory Board Chairperson from among the Supervisory Board members elected by voting in separate groups in accordance with the procedure prescribed in Article 385 3-7 of the Commercial Company Code.
PKP S.A. przysługuje uprawnienie osobiste do wyznaczenia Przewodniczącego Rady Nadzorczej spośród członków Rady Nadzorczej wybranych w drodze głosowania oddzielnymi grupami w trybie art. 385 3-7 KSH.
Pursuant to the requirements of the Commercial Company Code, the entities with the status of joint-stock companies are obligated to establish supplementary capital to cover the loss.
Zgodnie z wymogami Kodeksu Spółek Handlowych, podmioty mające status spółek akcyjnych są zobowiązane utworzyć kapitał zapasowy na pokrycie straty.
Moreover, this article is an attempt to systematize the most essential practical issues related to the partner liability for professional partnership debts under the provisions of Art. 95 of the Commercial Company Code (CCC).
Nadto niniejszy artykuł stanowi próbę usystematyzowania najważniejszych praktycznych kwestii związanych z odpowiedzialnością partnera za zobowiązania w spółce partnerskiej na podstawie art. 95 Kodeksu spółek handlowych.
This is due to high initial capital costs, amounting to as much as PLN 50.000, which have to be borne in order for the company to be entered in the Register of Entrepreneurs (Art..1 Commercial Company Code).
Decyduje o tym przede wszystkim wysoki, bo wynoszący, aż 50.000 PLN minimalny kapitał zakładowy spółki z o.o., którego pokrycie stanowi bezwzględny warunek rejestracji spółki w rejestrze przedsiębiorców (art. k.s.h.).
The merger was carried out under Art. 492 1 item 1 of the Commercial Company Code (merger by takeover) by transferring the totality of the assets and liabilities of CD PROJEKT Brands (the Acquiree) to the Company (the Acquirer).
Połączenie nastąpiło w trybie art. 492 1 pkt 1 Kodeksu spółek handlowych (połączenie przez przejęcie) przez przeniesienie całego majątku CD PROJEKT Brands (jako spółki przejmowanej) na Spółkę (jako spółkę przejmującą).
The rules for amending the Company's Articles of Association are based on Article 430 and Article 402 2 of the Commercial Company Code.
Zasady zmiany statutu Spółki wynikają z art. 430 i art. 402 2 Kodeksu spółek handlowych.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor Commercial Company Code in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
lighter: device producing a flame for lighting things
Ontdek het woord
lighter
Publiciteit

Suggesties

of the commercial company code 1

Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 21 ms.