The annual amounts of the Community contribution should be determined in accordance with the procedures in force.
Roczne kwoty wkładu Wspólnoty powinny zostać ustalone zgodnie z obowiązującymi procedurami.
The amount of the Community contribution shall be expressed in euro.'
whereas, therefore, the Community contribution in ecu per animal should also be adjusted
The Commission shall pay the Community contribution to the eligible costs to the Member States.
Consequently, the eligible expenditure and the Community contribution should be adapted.
W związku z tym wydatki kwalifikowalne i wkład Wspólnoty powinny zostać dostosowane.
As a consequence, the corresponding Community contribution that could be affected is...
W rezultacie odpowiedni wkład Wspólnoty, którego mogą dotyczyć te przypadki, wynosi...
Actions foreseen to inform the beneficiaries of the Community contribution.
The Community contribution is provided in principle as a grant.
Wkład wspólnotowy, co do zasady ma formę dotacji.
Allocated amount of the Community contribution for each combination of categories.
In this case, the producer organisation shall reimburse the Community contribution.
They will not be altered as a result of the Community contribution.
For multilingual support, the Community contribution will be in the form of subsidies.
Jeśli chodzi o wspieranie wielojęzyczności, wkład Wspólnoty będzie miał postać dotacji.
It is appropriate to determine the volume of the Community contribution to activities financed under the scheme.