In a limited government, the Constitution sets boundaries for political authority.
W systemie ograniczonej władzy, konstytucja wyznacza granice autorytetu politycznego.
In law, the Constitution is a canonical document that guides all legislation.
W prawie konstytucja jest fundamentalnym dokumentem, który kształtuje całe ustawodawstwo.
The Constitution serves as a point of reference for interpreting and applying laws.
Konstytucja służy jako punkt odniesienia do interpretacji i stosowania prawa.
The Constitution has stood the test of time, guiding our nation for centuries.
Konstytucja przetrwała próbę czasu, prowadząc nasz naród przez stulecia.
The framers of the Constitution established checks and balances for future governance.
Twórcy Konstytucji ustanowili mechanizmy równoważenia władzy z myślą o przyszłym sprawowaniu rządów.
Judicial review empowers judges to protect the Constitution from potential government overreach.
Kontrola konstytucyjności uprawnia sędziów do ochrony Konstytucji przed potencjalnym nadużyciem władzy.
The Constitution defines the powers within each federal state, ensuring balance.
Konstytucja definiuje prawa w każdym państwie związkowym, zapewniając równowagę.
The Constitution guarantees certain inalienable rights that cannot easily be taken away.
Konstytucja gwarantuje pewne niezbywalne prawa, które nie mogą być łatwo odebrane.
The Constitution outlines which cases have original jurisdiction starting at the federal level.
Konstytucja określa, które sprawy są rozpatrywane w pierwszej instancji na poziomie federalnym.
He invoked the Constitution to challenge the new law's validity.
Odwołał się do Konstytucji, aby podważyć ważność nowego prawa.
Rights that are not listed in the Constitution are preserved here.
Zachowane są tu prawa, które nie są wymienione w Konstytucji.
But even rights according to their own Constitution are not granted.
Lecz nawet prawa zawarte w ich własnej konstytucji nie są zagwarantowane.
The Constitution serves as the organic law of the nation, outlining its governing principles.
Konstytucja służy jako ustawa zasadnicza narodu, określając jego zasady rządzenia.