Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "Cornering" in Pools
pokonywania zakrętów
zakrętowy
pokonywanie zakrętów
pokonywaniu zakrętów
wywołujące presję
skręcania
pułapkowy
na zakrętach
Smooth Turn: Like Smooth Start and Smooth Stop, Smooth Turning is the opposite of Harsh Cornering and is also g-force threshold based.
Płynne skręcanie: Jak w przypadku Płynnego ruszania i Płynnego zatrzymania, Płynne skręcanie stanowi przeciwieństwo Gwałtownego pokonywania zakrętów i również opiera się na określonej wartości progowej przeciążenia.
Their cornering style differed significantly, with some preferring sharper angles.
Styl pokonywania zakrętów różnił się znacznie, niektórzy preferowali ostrzejsze kąty.
'Cornering lamp' means a lamp used to provide supplementary illumination of that part of the road which is located near the forward corner of the vehicle at the side towards which the vehicle is going to turn
"Światło zakrętowe" oznacza światło stosowane w celu dodatkowego oświetlenia tej części drogi, która znajduje się w pobliżu przedniego narożnika pojazdu po tej samej stronie, w którą skręca pojazd
Cornering lamps shall be so designed and constructed that in normal use, despite the vibration to which they may then be subjected, they continue to function satisfactorily and retain the characteristics prescribed by this Regulation.
Światła zakrętowe muszą być zaprojektowane i wykonane w taki sposób, aby w trakcie normalnego użytkowania, pomimo ewentualnych drgań, działały stale w zadowalający sposób i zachowywały właściwości wymagane na podstawie niniejszego regulaminu.
In addition to measuring risky behaviors, Mentor also gathers data on positive events such as Smooth Acceleration, Smooth Cornering, and Smooth Braking.
Oprócz pomiaru ryzykownych zachowań, aplikacja Mentor gromadzi również dane o pozytywnych zdarzeniach, takich jak płynne przyspieszanie, płynne pokonywanie zakrętów i płynne hamowanie.
This solution allows perfect cornering and prevents the "corner cutting".
Rozwiązanie to pozwala na perfekcyjne pokonywanie zakrętów i zapobiega ich ścinaniu.
Cornering is everything and with pushrod-actuated suspension, I will go round corners faster than you can.
Pokonywanie zakrętów jest najważniejsze, a ze sterowanym popychaczami zawieszeniem pojadę w zakrętach szybciej niż Ty.
'Cornering lamps of different types' means lamps which differ in such essential respects as
"Różne typy świateł zakrętowych" oznaczają światła, które różnią się pod następującymi podstawowymi względami
Children mastered cornering on their scooters with practice on the neighborhood street.
Dzieci opanowały sztukę pokonywania zakrętów na hulajnogach, ćwicząc na ulicy osiedlowej.
Watching the cornering action of the skateboarders at the park was thrilling.
Obserwowanie akcji pokonywania zakrętów przez skejterów w parku było ekscytujące.
The mechanic explained how the sway bar provides support during fast cornering events.
Mechanik wyjaśnił, jak stabilizator zapewnia wsparcie podczas szybkiego pokonywania zakrętów.
The car's cornering ability allowed for a smooth transition through the tight turns.
Zdolność samochodu do pokonywania zakrętów umożliwiła płynne przejście przez ciasne zakręty.
Mastering the cornering approach to the soccer field improved the team's overall performance.
Opanowanie podejścia do pokonywania zakrętów na boisku piłkarskim poprawiło ogólną wydajność drużyny.
Uitdrukkingen met Cornering: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! around the corner adv.
za rogiem · tuż za rogiem
"The bakery is just around the corner."
corner of one's eye n.
kącik oka · krawędź pola widzenia
"He saw a shadow move in the corner of his eye."
corner of the eye n.
kącik oka
"He saw a shadow move out of the corner of the eye."
! in a corner adv.
w potrzasku · w kłopocie
"She felt in a corner during the meeting."
! just around the corner adv.
tuż za rogiem
"The holidays are just around the corner."
! just around the corner from adv.
tuż za rogiem
"The bakery is just around the corner from my house."
! just round the corner adv.
tuż za rogiem
"The bakery is just round the corner from my house."
take a corner v.
skręcić na rogu · zrobić zakręt
"She had to take a corner quickly to avoid traffic."
tight corner n.
ciasny zakątek
"The car got stuck in a tight corner of the parking lot."
turn a corner v.
skręcać · skręcić
"The car will turn a corner at the next street."
! back someone into a corner v.
przypchnąć do muru
"The lawyer backed the witness into a corner with questions."
drive into a corner v.
zmuszać do trudnej sytuacji
"The lawyer drove the witness into a corner with tough questions."
! round the corner adv.
za rogiem
"The bakery is just round the corner."
corner office n.
stanowisko kierownicze
"He finally achieved the corner office after years of dedication."
defend one's corner v.
chronić swoje interesy
"He always defends his corner when negotiating contracts."
! fight one's corner v.
bronić swoich racji
"She always fights her corner in meetings."
back into a corner v.
przypierać do muru
"The lawyer backed the witness into a corner with questions."
! cut a corner v.
ignorować zasady · omijać zasady
"She cut a corner to finish the project on time."
danger lurks round every corner exp.
niebezpieczeństwo czai się na każdym rogu
"In the business world, danger lurks round every corner."
! fight someone's corner v.
stanąć w czyjejś obronie
"She will always fight your corner if you need help."
Synoniemen voor Cornering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 552. Exact: 552. Verstreken tijd: 27 ms.
