We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rady
Announce a state of emergency, arrest all members of the executive council... and remove them from the chain of command!
Ogłoście stan pogotowia... aresztujcie wszystkich członków Rady. Złamiemy ten syndykat rządowy.
It is impossible to separate you, even when he is summoned to a Council... and you are not.
Nie sposób was rozdzielić nawet, gdy jego zaproszono na naradę, a ciebie nie.
The remaining former Watchers, myself included... have decided to re-form the Council... and I've been sent to contact you.
Pozostali, byli opiekunowie, łącznie ze mną, postanowili reformować radę.
Weary of being mocked... by certain members of this Council... and by the Warrior Caste... who think of us as an embarrassment... and who do not believe in the prophecy of Valen.
Znużeni drwinami niektórych członków tej Rady i kasty wojowników, która wstydzi się nas, która utraciła wiarę w przepowiednię.
I must rebuild the Grey Council... and you must finish the work that is ahead of you.
Muszę odbudować Szarą Radę. A ty musisz skończyć pracę, która cię czeka.
Will you submit to the ruling of this Council... and relinquish your Scepter?
Czy poddasz się władzy tej Rady... i zrzekniesz się swego Berła?
Will you submit to the ruling of this Council... and relinquish your Scepter?
The division of power between the Monarchy, Privy Council... and the Parliament all seem to work.
Podział sił pomiędzy monarchią, samodzielnym rządem... i parlamentem wydają się działać.
If you could obtain it... you could relinquish your Scepter to the Council... and still have protection against Profion.
Gdyby udało ci się ją zdobyć mogłabyś zrzec się swego Berła na rzecz Rady... i wciąż mieć obronę przed Profionem.
The ad was taken out by the Family Values Leadership Council... and praises the president for denouncing a movie... opening next week, Prince of New York.
Wyszło to z Rady Wartości Rodzinnych, i chwalą prezydenta za potępienia filmu, który wyjdzie za tydzień, Książe Nowego Jorku.
Could you tell Captain Sheridan... that I wish to convene a meeting of the Babylon 5 Advisory Council... and the League of Non- Aligned Worlds as quickly as possible?
Czy mógłby pan powiedzieć kapitanowi Sheridanowi... że chciałbym zwołać spotkanie Rady Doradczej Babylon 5... i Ligi Planet Niezależnych tak szybko jak to możliwe?
Could you tell Captain Sheridan... that I wish to convene a meeting of the Babylon 5 Advisory Council... and the League of Non-Aligned Worlds as quickly as possible?
Czy mógłby pan powiedzieć kapitanowi Sheridanowi że chciałbym zwołać spotkanie Rady Doradczej Babylon 5 i Ligi Planet Niezależnych tak szybko jak to możliwe?
I'm on the priesthood council... and she is a train wreck.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.