Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Cross
Vertaling van "Cross" in Pools
Vervoegen
One word should suffice this evening, that is the Cross itself.
Tej nocy musi pozostać jedno słowo, którym jest sam krzyż.
Through the Cross, our whole life gains light, strength and hope.
Przez krzyż całe nasze życie otrzymuje światło, moc i nadzieję.
Cross the lights twice, ahead and to the left.
Krzyż światła dwa razy, przed i po lewej stronie.
He died on the Cross to pay the penalty for your sin.
On umarł na krzyżu, płacąc cenę za twoje winy.
He died on the Cross to pay the penalty for your sin.
On umarł na krzyżu, płacąc cenę za twe grzechy.
He died on the Cross to pay the penalty for our sin.
On umarł na krzyżu, płacąc cenę za twoje grzechy.
Cross is not the sign of resignation and defeat, but victory.
Krzyż nie jest znakiem rezygnacji i porażki, ale zwycięstwa.
Mr. Cross we miss pages the contract is so useless.
Pan Krzyż, brakuje stron, niniejszej umowy nie jest konieczne.
He died on the Cross to save you from judgment.
On umarł na krzyżu, aby zbawić cię przed sądem.
He died on the Cross to pay for your sins.
On umarł na krzyżu, modląc się za twe grzechy.
He will negotiate their exchange for the rwturn of the true Cross.
Będzie negocjował ich wymianę w zamian za zwrot prawdziwego Krzyża.
Let us add a little gift to these wishes - the Cross.
Proszę pozwolić, że do tych życzeń dołączamy drobny dar - krzyż.
It will take some time however before I am free of the Cross.
Jednak upłynie trochę czasu, zanim będę wolny od Krzyża.
Uitdrukkingen met Cross: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
cross off v.
skreślić · usunąć
"She decided to cross off milk from her shopping list."
cross out v.
skreślić · przekreślić
"She crossed out the wrong answer on her test."
cross over v.
przejść · przekroczyć
"She will cross over the bridge."
cross the line v.
przekroczyć linię mety
"She crossed the line first and won the marathon."
cross the tracks v.
przejść przez tory
"He crossed the tracks to reach the other platform."
! cross fingers v.
trzymać kciuki · potrzymać kciuki
"We cross fingers that the interview goes well tomorrow."
cross paths v.
przypadkowo spotkać
"We cross paths at the coffee shop occasionally."
! cross one's fingers v.
trzymać kciuki
"I will cross my fingers for your exam."
! cross one's mind v.
przejść przez myśl
"It didn't cross my mind to call her."
cross someone's mind v.
przyjść do głowy · wpaść do głowy
"The solution never crossed his mind."
cross to bear n.
ciężar do niesienia
"Dealing with his illness is his cross to bear."
cross your fingers v.
trzymać kciuki
"Cross your fingers; the interview results come out today."
cross your mind v.
przychodzić do głowy
"Did it ever cross your mind that she might be right?"
cross one's path v.
spotkać na drodze
"I hope I never cross his path again."
cross the picket lines v.
przejść przez pikietę
"She decided to cross the picket lines to work."
cross the spectrum v.
obejmować szerokie spektrum
"The conference will cross the spectrum of scientific research."
! dot the i's and cross the t's v.
dopracować szczegóły
"She always dots the i's and crosses the t's on her reports."
at cross purposes adv.
mijając się w rozmowie
"They were talking at cross purposes during the meeting."
cross a red line v.
przekroczyć granicę
"The politician crossed a red line with his controversial speech."
! cross my heart v.
przysięgam · na słowo honoru
"I will be there on time cross my heart."
Synoniemen voor Cross in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
cross-border
+10k
cross-country
+10k
on the cross
+10k
cross-section
+10k
red cross
+10k
cross section
8820
cross country
7550
cross border
6460
Resultaten: 24582. Exact: 24582. Verstreken tijd: 65 ms.
