Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Customer before
Vertaling van "Customer before" in Pools
klienta przed
klienta, zanim
If the Product was shipped to the Customer before effective Cancellation of the Order, the Company is not obliged to return any costs incurred by the Registered User in returning the Product.
Jeżeli produkt został dostarczony do klienta przed anulowaniem zamówienia Spółka jest zobowiązany do zwrotu kosztów wysyłki i obsługi, zapłaconych przez zarejestrowanego Użytkownika.
Make sure to invoice the customer before shipping the products.
Pamiętaj, aby zafakturować klienta przed wysyłką produktów.
This cost is shown to the Customer before submitting the order.
Koszt ten jest wskazywany Klientowi przed złożeniem przez niego zamówienia.
In this case, delivery costs will be determined individually and communicated to the Customer before the order is placed.
W takiej sytuacji koszty dostawy zostaną ustalone indywidualnie i podane do wiadomości Klienta przed złożeniem zamówienia.
m. contracts for supply of digital content, unsaved on a tangible medium if the performance has begun with the express consent of Customer before the deadline to withdraw from the contract and after being informed by the Seller about the loss of the right of withdrawal.
m. umów o dostarczanie treści cyfrowych, niezapisanych na materialnym nośniku, jeżeli spełnianie świadczenia rozpoczęło się za wyraźną zgodą Klienta przed upływem terminu do odstąpienia od umowy i po poinformowaniu przez Sprzedawcę o utracie prawa odstąpienia od umowy.
In such case, the data are processed based on execution of an agreement with the Customer or undertaking of activities required by the Customer before conclusion of an agreement (article 6 sec.
Podstawą przetwarzania w takim wypadku jest wykonanie umowy z Klientem lub podjęcie działań na żądanie Klienta przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
The Merchant may not accept Payments from the Customer before delivery of goods or provision of services unless the Customer has agreed to receive the prepaid good or service and the Merchant has promptly informed the Customer when the goods or services are to be rendered.
Sprzedawca zobowiązuje się nie akceptować Płatności od Klienta przed realizacją świadczenia na jego rzecz, chyba że Klient wyraził zgodę na otrzymanie świadczenia przedpłaconego, a Sprzedawca niezwłocznie poinformował Klienta o terminie realizacji świadczenia.
undertakes, in the cases required by the Regulation, to carry out a Personal Data Protection Impact Assessment (DPIA) and provide this assessment to the Customer before processing the Data.
zobowiązuje się, w przypadkach wymaganych przez Rozporządzenie, do przeprowadzenia Oceny skutków dla ochrony danych (DPIA) i dostarczenia tej oceny klientowi przed przetwarzaniem danych.
He will lock in the last customer before closing the store.
Zamknie ostatniego klienta przed zamknięciem sklepu.
The replacement product has to be approved by the customer before we replace it.
Produkt zastępczy musi zostać zatwierdzony przez klienta przed jego wymianą.
The confirmation of successful bank transfer should be sent by the customer before the selected pick-up date.
Potwierdzenie przelewu powinno być przesłane przez klienta przed wybraną datą podjęcia.
The first one is responsible for the level of marketing commitment of the customer before signing the contract, making transactions etc.
Pierwsza odpowiada za poziom marketingowego zaangażowania klienta przed podpisaniem umowy, dokonaniem transakcji etc.
Then I will confirm the inspection standard of the product with the customer before placing the order.
Następnie potwierdzę standard kontroli produktu u klienta przed złożeniem zamówienia.
Synoniemen voor Customer before in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 53 ms.
