Vertaling van "Czech-German" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Standard airbnb accommodation with the necessary accessories to the Czech-German border.
Airbnb standardowe zakwaterowanie z niezbędnymi akcesoriami do granicy czesko-niemieckiej.
A little granite post of the Czech-German border from the beginning of the 1930s is set on the top.
Na szczycie stoi granitowy słupek czesko-niemieckiej granicy z początku lat 30.
The Czech-German team's findings will help scientists unravel how the immature virus is assembled in the cell and how the shell proteins rearrange themselves to go from one form to the other.
Odkrycia czesko-niemieckiego zespołu pomogą naukowcom dojść do tego, jak niedojrzały wirus jest składany w komórce i jak białka otoczki przeorganizowują się, aby przejść od jednej formy do drugiej.
Ridgetrail Three parallel routes - for hikers, cyclists and cross-country skiers, were carefully picked to pass by well-known sites in the Czech-German border area as well as by places that are interesting but which so far have been seldom visited.
Trzy równoległe trasy - dla turystów pieszych, rowerzystów i narciarzy biegowych - dobrano tak, aby przechodziły przez znane miejsca czesko-niemieckiego pogranicza, a także takie, które są ciekawe pod względem turystycznym, ale na razie rzadko odwiedzane.
Ridgetrail Korenov Three parallel routes - for hikers, cyclists and cross-country skiers, were carefully picked to pass by well-known sites in the Czech-German border area as well as by places that are interesting but which so far have been seldom visited.
Trzy równoległe trasy - dla turystów pieszych, rowerzystów i narciarzy biegowych - dobrano tak, aby przechodziły przez znane miejsca czesko-niemieckiego pogranicza, a także takie, które są ciekawe pod względem turystycznym, ale na razie rzadko odwiedzane.
Ridgetrail Korenov Three parallel routes - for hikers, cyclists and cross-country skiers, were carefully picked to pass by well-known sites in the Czech-German border area as well as by places that are interesting but which so far have been seldom visited.
Korenov Trzy równoległe trasy - dla turystów pieszych, rowerzystów i narciarzy biegowych - dobrano tak, aby przechodziły przez znane miejsca czesko-niemieckiego pogranicza, a także takie, które są ciekawe pod względem turystycznym, ale na razie rzadko odwiedzane.
Krušné hory is a mountain range located on the Czech-German border.
Rudawy Rudawy to pasmo góskie położone na granicy czesko-niemieckiej.
The trail is not at all difficult, and you can make it more pleasant by turning off at Knížecí Pláně, a charming settlement lying directly on the Czech-German border.
Nie jest to specjalnie trudna trasa, a można ją sobie uprzyjemnić zjeżdżając na Knížecí Pláně, do uroczej osady, leżącej na czesko-niemieckiej granicy.
It's in a town called Decin on the Czech-German border.
W Děčín na granicy czesko-niemieckiej.
The Klíny Sports Complex is spread across the ridges of the Krušné Mountains, east of the centre of the village of Klíny at an altitude of 720 m, not far from the Czech-German border.
Kompleks sportowy Klíny mieści się na rudawskich grzbietach, na wschód od centrum miejscowości Klíny na wysokości 720 m n.p.m., w pobliżu granicy czesko-niemieckiej.
He became the first Fire Marshall of a mixed Czech-German Fire Brigade (1871).
Szef pierwszej wspólnej czesko-niemieckiej straży pożarnej (1871).
Subject: Breach of provisions in the Schengen Borders Code - border controls and equivalent thereof on the German side of the internal Czech-German border
Przedmiot: Naruszanie przepisów kodeksu granicznego Schengen - kontrole graniczne i równoważne z nimi na terytorium niemieckim przy czesko-niemieckiej granicy wewnętrznej
Last year she was awarded a scholarship to the Freie Universitat Berlin, and was nominated again for the Czech-German journalist prize for Rixdorf.
Rok temu otrzymała stypendium na berlińskim Freie Universitat i ponownie była nominowana do czesko-niemieckiej nagrody dziennikarskiej Rixdorf.