You may continue using DAP without this feature.
Możesz dalej używać DAP bez tej funkcji.
The DAP's automatically calibrated for the primary.
DAP jest automatycznie zaprojektowany na te koordynaty.
2.2.2 The priority actions for the second phase of the DAP are focused on active participation of disabled people in society, access to quality support, care and health services, fostering accessibility of goods and services and increasing the analysis capacity.
2.2.2 Natomiast w drugiej fazie PDN działania koncentrują się na zapewnianiu aktywnego udziału osób niepełnosprawnych w społeczeństwie, dostępu do odpowiedniej jakości usług w zakresie wsparcia, opieki i ochrony zdrowia, większej dostępności towarów i usług oraz zwiększaniu zdolności analitycznych UE.
4.5.1 The second phase of DAP focuses on active inclusion of people with disabilities, and builds on citizens' concept of disability. It means that disabled people have the same individual choices and control in their everyday life as non-disabled people.
4.5.1 Druga faza PDN koncentruje się na aktywnej integracji osób niepełnosprawnych, w oparciu o obywatelską koncepcję niepełnosprawności. Koncepcja ta zakłada, że osoby niepełnosprawne stoją przed takimi samymi indywidualnymi wyborami w swoim życiu codziennym i sprawują nad nim taką samą kontrolę, jak osoby sprawne.
The dose received by your patient (DAP) is now recorded!
Dawka przyjmowana przez pacjenta (DAP) jest teraz rejestrowana!
By this, I'm not saying that all DAP is caused by training with a short neck.
Do tego, nie mówię, że wszystkie DAP jest spowodowane przez szkolenia z krótkiej szyi.
The DAP clearly modifies the sound, but it does it in a way that sends shivers down my spine.
DAP dźwięk wyraźnie modyfikuje, ale robi to tak, że ciarki po grzbiecie przechodzą.
The DAP sounds sweet and rather warm, and doesn't even know what "emphasized sibilants" are.
DAP gra słodko i raczej ciepło, nawet nie wie, co to "podkreślone sybilanty".
The DAP model depositor is usually fitted to the processing line after the tomato depositing system, to add further ingredients to the pizza.
System do aplikacji DAP zazwyczaj podłącza się do linii produkcyjnej poniżej systemu aplikacji sosu pomidorowego, aby dodać dalsze składniki pizzy.
Ammonium phosphate (DAP) is used as a high effective non-chloride N, P compound fertilizer in agriculture.
Fosforan amonu (DAP) jest stosowany jako wysoce skuteczny nawóz wieloskładnikowy N, P bez chlorków w rolnictwie.
The DAP does it a bit like it were remastering the material, as if it were a tube device used to redo a multi-track master tape, maintaining the right balance between the vocalist and the instruments.
DAP robi to trochę tak, jakby przeprowadzał remastering materiału, jakby był lampowym urządzeniem, uczestniczył w przemontowaniu wielokanałowej taśmy-matki, w którym zachowano właściwe proporcje między wokalistą i instrumentami.
At the customer's request, prices may include the cost of transport (refers to full-vehicle carriage) on DAP terms to the place agreed between the parties.
Na życzenie klienta ceny mogą uwzględniać koszt transportu (dotyczy przewozu cało-pojazdowego) na warunkach DAP do miejsca uzgodnionego pomiędzy stronami.
Apply 2 l of each of the reference solutions - except DAP of which 6 l must be applied.
Nanosić po 2 μl wszystkich roztworów odniesienia, z wyjątkiem DAP, który trzeba nanieść w ilości 6 μl.