Vertaling van "PDN" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Żąda konfigurację domyślną okaziciela do PDN.
Requests setup of a default bearer to a PDN.
Obsługująca brama (S-GW) działa jako router, i przekazuje dane pomiędzy stacją bazową a brama PDN.
The serving gateway (S-GW) acts as a router, and forwards data between the base station and the PDN gateway.
2.2.1 W pierwszej fazie PDN podstawowym priorytetem było zapewnienie dostępu osób niepełnosprawnych do rynku pracy, wykorzystanie technologii informacyjno-komunikacyjnych (ICT) oraz zapewnienie dostępu do budynków publicznych.
2.2.1 The priority of the first phase of the DAP was focused on access of disabled people to the labour market, the use of ITC, and accessibility to public buildings.
4.5.1 Druga faza PDN koncentruje się na aktywnej integracji osób niepełnosprawnych, w oparciu o obywatelską koncepcję niepełnosprawności. Koncepcja ta zakłada, że osoby niepełnosprawne stoją przed takimi samymi indywidualnymi wyborami w swoim życiu codziennym i sprawują nad nim taką samą kontrolę, jak osoby sprawne.
4.5.1 The second phase of DAP focuses on active inclusion of people with disabilities, and builds on citizens' concept of disability. It means that disabled people have the same individual choices and control in their everyday life as non-disabled people.
2.3 PDN zakłada przedstawianie co dwa lata sprawozdania na temat sytuacji osób niepełnosprawnych w celu dokonania przeglądu celów, jak również poddania analizie sytuacji osób niepełnosprawnych w danym okresie.
2.3 The DAP foresees a Biennial Report on the situation of people with disabilities to revise the objectives as well as to analyse the situation of people with disabilities in the period of reference.
EKES z zainteresowaniem oczekuje na kolejne z przewidzianych co dwa lata sprawozdań w sprawie PDN w roku 2008.
The EESC is looking forward for the next biennial report on DAP in 2008.
3.1 EKES potwierdza znaczenie celów, które mają zostać zrealizowane w drugiej fazie PDN.
3.1 The EESC agrees with the importance of the objectives chosen for the second phase of DAP.
Odłączyć UE z jednym PDN.
Disconnect UE from one PDN.
PDN jest jedną z grup partnerskich GE, stowarzyszeń pracowniczych, które na całym świecie, w każdej firmie i kraju, w których działa GE, promują włączenie społeczne i różnorodność.
PDN is one of the GE Affinity Groups, those employee associations that globally, in every business and country where GE's active, promote inclusion and all kinds of diversity.
1.7 EKES zachęca także instytucje europejskie do uwzględnienia i przyjęcia celów PDN na szczeblu europejskim. Działania w zakresie komunikacji wewnętrznej oraz podnoszenia świadomości powinny zapewnić lepsze uwydatnienie problematyki niepełnosprawności w europejskich decyzjach politycznych.
1.7 The EESC also encourages the European Institutions to take on board and assume the objectives of the DAP at European level. The efforts in internal communication and raising awareness should result in a better visibility of disability in European policy making.
1.2 EKES uważa, że w okresie, który obejmuje PDN, priorytetem powinno pozostać monitorowanie dyrektywy w sprawie równego traktowania w zakresie zatrudnienia i pracy.
1.2 The EESC considers that the monitoring of the Equal Treatment directive in Employment and Occupation should continue to be a priority in the period covered by the DAP.
Natywnym formatem Paint.Net jest skompresowany format graficzny PDN.
A nattive Paint.Net compressed images format is PDN.
4.3 EKES uważa, że unijna grupa wysokiego szczebla ds. niepełnosprawności pełni bardzo istotną rolę w realizacji PDN i powinna zostać wzmocniona. Grupa ta powinna opracowywać konkretne rozwiązania i zalecenia, które byłyby następnie przyjmowane przez Radę Unii Europejskiej.
4.3 The EESC believes that the EU High Level Group on Disability is very important on the implementation of the DAP and should be strengthened; the Group should produce concrete outcomes and recommendations to be adopted by the Council of the European Union.
