Vertaling van "DOC LAB" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kandydaci zgłaszają się na DOC LAB za pomocą formularza zgłoszeniowego dostępnego na witrynie doclab.pl wraz ze wszystkimi wymaganymi załącznikami określonymi w formularzu
Applicants apply to CEDOC using the application form available on doclab.pl along with all required attachments specified in the form
Organizator dołoży wszelkich starań by DOC LAB został zorganizowany na jak najwyższym poziomie.
The Organizer will make every effort to ensure that CEDOC is organised at the highest possible level.
Zgłoszenie do uczestniczenia w DOC LAB jest równoznaczne ze złożeniem Organizatorowi przez Uczestnika oświadczeń, że
An application to participate in CEDOC is equivalent to submitting to the Organizer declarations by the applicant that
Wyrażam nieodwołalną zgodę na postanowienia Regulaminu programu DOC LAB POLAND 2021 i zobowiązuję się do nich stosować.
I express irrevocable consent to the provisions of the CEDOC Programme Regulations and undertake to comply with them. 2.
Długoterminowym zadaniem programu DOC LAB jest promocja filmu dokumentalnego wśród widzów polskich kin i działania na rzecz wprowadzania pełnometrażowych dokumentów do kin, ich większej ekspozycji w kanałach telewizyjnych oraz promocja polskiego dokumentu na świecie.
The long-term objective of the DOC LAB program is to promote the art of documentary film among viewers in Polish cinemas and actions aimed at introducing full-length documentaries into cinemas and promoting Polish documentary film abroad.
Każdy Uczestnik wyraża zgodę na publikowanie swojego wizerunku do celów promocyjnych DOC LAB.
The applicant agrees to his/her image being published for CEDOC's promotional purposes.
Albo na szersze myślenie transmedialne? Mamy nadzieję, że DOC LAB POLAND nie tylko pomoże w odpowiedzi na te pytania, nie tylko zapewni wsparcie merytoryczne realizowanym filmom, ale też przełoży się na konkretne rozwiązania koprodukcyjne, promocyjne i dystrybucyjne.
We hope that DOC LAB POLAND will not only help answer these questions, not only will it provide expert support for the produced projects, but it will also translate into concrete solutions for co-production, promotion and Edit with Live CSS
DOC LAB POLAND stwarza ogromną szansę twórcom do przepracowania pomysłu, celów i planów.
DOC LAB POLAND gives to authors a great opportunity to work on their ideas, aims and plans.
DOC LAB POLAND to wydarzenie ważne zarówno od strony producenckiej jak i reżyserskiej.
DOC LAB POLAND is an important event both from the producers' and directors' perspectives.
Uważam, że DOC LAB POLAND jest obecnie najlepszym programem rozwoju dla filmów.
In my opinion, DOC LAB POLAND is at the moment the best programme for films development.
DOC LAB POLAND to największy w Polsce i najbardziej wieloaspektowy program skierowany do filmowców-dokumentalistów, skupiający się na wsparciu autorskiego, kreatywnego kina dokumentalnego przy jednoczesnym nacisku na podejście producenckie.
DOC LAB POLAND is the largest and most multi-faceted program for documentary filmmakers organized in Poland for Polish projects, focusing on supporting auteur, creative documentary filmmaking.
DOC LAB POLAND to znakomite wydarzenie, zorganizowane w bardzo profesjonalny sposób.
DOC LAB POLAND is an excellent event organised in very professional way.
Zakończyła się najważniejsza, krakowska sesja programu konsultacyjnego dla dokumentalistów DOC LAB POLAND, w ramach której odbyło się ok. 350 spotkań.
The most important part of the training programme for documentary filmmakers DOC LAB POLAND has finished. About 350 meetings took place in Krakow.
