Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

DRAMs

Geflecteerde vorm van dram

Vertaling van "DRAMs" in Pools

pamięci DRAM

dramów

The same distributor indicated during a hearing that its DRAMs stocks are renewed four times a month.

Ten sam dystrybutor wskazał podczas przesłuchania, że jego zapasy pamięci DRAM są odnawiane cztery razy z miesiącu.

The fact of being incorporated in multi-combinational forms of DRAMs does not alter their basic physical and technical characteristics.

Fakt, że zostały one włączone do kombinowanych form pamięci DRAM nie powoduje, że ich cechy fizyczne lub techniczne ulegają zmianie.

DRAMs defined in the preceding paragraph take the following forms

Pamięci DRAM zdefiniowane w poprzednim akapicie mają następujące formy

Given the very limited number of players in the DRAMs market, for reasons of confidentiality, indices are used to show the evolution of trends.

W związku z bardzo ograniczoną liczbą uczestników rynku pamięci DRAM oraz ze względu na kwestie poufności, wskaźniki wykorzystano do przedstawienia ewolucji trendów.

In case this rule is not satisfied, DRAMs are considered to be originating in the country in which the major portion of the materials used originated.

W przypadku niespełniania tej reguły, pamięci DRAM uznawane są za pochodzące z kraju, z którego pochodzi główna część zastosowanych materiałów.

'... incorporated in (non-customised) multi-combinational forms of DRAMs...'

"włączone w skład (standardowych) kombinowanych form pamięci DRAM".

Furthermore, it is generally recognised that the DRAMs industry constantly needs a high level of investment, in particular in research and development, to keep abreast with leading-edge technology.

Ponadto ogólnie wiadomo, że przemysł pamięci DRAM stale potrzebuje dużych nakładów inwestycyjnych, w szczególności w badania i rozwój, by nadążyć za rozwojem technologicznym.

'... in situations where multi-combinational forms of DRAMs...',

"w sytuacjach, w których kombinowane formy pamięci DRAM",

Such a statement should mention, inter alia, the value of the manufacturing process carried out by the companies subject to the countervailing duty out of the overall value of the imported DRAMs.

W oświadczeniu takim należy podać m.in. wartość procesu produkcyjnego przeprowadzonego przez przedsiębiorstwa podlegające cłu wyrównawczemu w stosunku do łącznej wartości przywożonych pamięci DRAM.

'... incorporated in multi-combinational forms of DRAMs...',

"włączone w skład kombinowanych form pamięci DRAM",

'... in situations where (non-customised) multi-combinational forms of DRAMs...'

"w sytuacjach, w których (standardowe) kombinowane formy pamięci DRAM".

The subsidy amount thus calculated for the debt-to-equity swap, the debt roll-over and the new loan was considered to confer a large non-recurring benefit and was spread across a five-year period corresponding to the normal depreciation period of assets in the DRAMs industry.

Uznano, że kwota subsydium, obliczona dla konwersji zadłużenia na kapitał, refinansowania zadłużenia i nowej pożyczki, stanowiła znaczną jednorazową korzyść i była rozłożona na okres pięciu lat odpowiadający normalnemu okresowi amortyzacji aktywów w branży pamięci DRAM.